1
00:05:06,572 --> 00:05:11,032
Ruby Towersን እየተመለከቱ ነው።
ቦምብ በተተከለበት ቦታ...

2
00:05:11,144 --> 00:05:14,045
በ 20 ኛ ፎቅ ላይ.
በዙሪያው ሁከት አለ!

3
00:05:14,747 --> 00:05:17,375
ነዋሪዎች ተፈናቅለዋል።
ከቤታቸው።

4
00:05:18,084 --> 00:05:20,211
ፖሊስ ከበቡ
ከሁሉም አቅጣጫዎች ቦታው.

5
00:05:20,586 --> 00:05:22,554
ስለዚህ እንጠይቅ
አ.ሲ.ፒ. የፖሊስ...

6
00:05:23,089 --> 00:05:28,049
ይህ ለቃለ መጠይቅ ጊዜ አይደለም!
እባካችሁ ስራችንን እንስራ!

7
00:05:28,428 --> 00:05:32,387
ቦምቡን ማን ነው የተከለው?
- ንገረን... ለቲቪ ሪፖርት እያደረግን ነው።

8
00:05:35,001 --> 00:05:36,901
እጁን ታያለህ
አሸባሪ ድርጅት?

9
00:05:37,603 --> 00:05:40,572
የቦምብ ኤክስፐርት እየፈታ ነው።
ቦምቡን... ስለዚህ ያድርገው!

10
00:05:40,873 --> 00:05:45,401
አጎቴ! የእኔ ድመት እዚያ ነው!
እባካችሁ አግኙልኝ!

11
00:05:45,778 --> 00:05:47,746
ኃላፊነቱን የወሰደ ሰው አለ?
ቦምቡን ለመትከል...?

12
00:05:50,116 --> 00:05:53,916
ሁላችንም እያቆምከን ነው፣ ACP፣
ግን አጃይ ባኪሺን ማቆም ትችላለህ?

13
00:05:54,620 --> 00:05:59,250
የፖሊስ ደህንነት እዚህ ይመልከቱ!
እንዴት አጃይ ባኪሺ...

14
00:06:01,127 --> 00:06:03,095
አጃይ ባኪሺ የት አለ?

15
00:06:16,642 --> 00:06:19,202
እንዴት እዚህ ደረስክ?
- ወደ ቧንቧው ወጣሁ.

16
00:06:19,479 --> 00:06:21,276
ለምን፧
- ሊፍቱ ከአገልግሎት ውጪ ነው!

17
00:06:35,995 --> 00:06:37,963
ያዝ... አትንቀሳቀስ!

18
00:06:40,166 --> 00:06:42,634
አዎ እኔ...
- ምልክቶቹ ደህና ናቸው!

19
00:06:42,735 --> 00:06:46,136
ቦምቡን ማየት ይችላሉ?
- ስፖንሰራችንን አትርሳ!

20
00:06:54,514 --> 00:06:59,975
የ'K' ቲቪ አጃይ ባኪሺ ወደ ቦታዎች ይሄዳል
ወፎቹ እንኳን አያደርጉትም!

21
00:07:01,187 --> 00:07:02,484
አጃይ አጎቴ!

22
00:07:03,356 --> 00:07:04,983
ፍጥን!
- ያንን ተመልከት.

23
00:07:05,091 --> 00:07:07,321
የቀጥታ ቦምብ ተፈጽሟል
እዚህ ተክሏል!

24
00:07:08,694 --> 00:07:11,663
ስለተባለው ቦምብ
ሊፈነዳ... እዚህ አለ!

25
00:07:12,031 --> 00:07:15,159
እባካችሁ ወደ ኋላ ተመለሱ... ሰዎች እንዲያዩ ያድርጉ!
... እዚህ ቦምብ ነው!

26
00:07:15,535 --> 00:07:18,003
እዚያ ምን እየተካሄደ እንዳለ ተመልከት!
- ፖሊሶች አሉ ...

27
00:07:19,038 --> 00:07:21,006
ምን ያህል ጊዜ ውስጥ
ቦምቡ ይወርዳል?

28
00:07:21,107 --> 00:07:23,337
አምስት ደቂቃ።
- ይሆናል… 5…?

29
00:07:24,710 --> 00:07:26,610
እንደሚፈነዳ ተነገረኝ።
በ 15 ወይም 20 ደቂቃዎች ውስጥ!

30
00:07:26,712 --> 00:07:29,180
ፓንዲ ይህን ነግሮሃል!
- የፓንዲ ማለትዎ ነው...?

31
00:07:30,383 --> 00:07:34,683
ግድ የሌም። ባለሙያውን እንጠይቅ
ምን ያህል በፍጥነት ያጠፋዋል!

32
00:07:37,056 --> 00:07:38,683
ስምህ?
- Gyaneshwar Kale.

33
00:07:41,394 --> 00:07:46,354
ከቦምብ ራቁ!
አደገኛ ነው!

34
00:07:46,466 --> 00:07:49,867
ቀጥል... ራቅ!
- ስሙን? አደገኛ ነው።

35
00:07:50,236 --> 00:07:54,366
አጃይ ባኪሺ ለማምጣት ህይወቱን አደጋ ላይ ይጥላል
የቀጥታ ቦምብ የቀጥታ ቴሌቭዥን!

36
00:07:54,474 --> 00:07:57,375
ሚስተር ካሌ በእኔ አስተያየት ነው።
በጣም አስፈላጊ ሰው…

37
00:07:57,910 --> 00:07:59,878
እና የእኛን ስፖንሰሮች ያስታውሱ!

38
00:08:05,084 --> 00:08:10,716
በዚህ ውስጥ ሰባት ገመዶች አሉ
ቦምብ. አንዱን በመቁረጥ ላይ...

39
00:08:10,823 --> 00:08:15,385
ቦምቡን ማቃለል ይችላል. ቀኝ፧
- ቀኝ!

40
00:08:16,762 --> 00:08:21,392
ሽቦ እና አራት ደቂቃዎች ብቻ አሉ።
በህይወት እና በሞት መካከል!

41
00:08:23,769 --> 00:08:27,068
ስለዚህ የትኛውን የተለየ ሽቦ እንይ
Mr Kale ግንኙነቱን ያቋርጣል።

42
00:08:27,273 --> 00:08:31,733
ቀዩን ሽቦ ትቆርጣለህ?
- አይ.

43
00:08:32,278 --> 00:08:37,682
አረንጓዴው እንግዲህ?
- አይ.

44
00:08:38,117 --> 00:08:41,018
ቀይ ፣ አረንጓዴ እና ሰማያዊ
የተሳሳቱ ሽቦዎች ናቸው!

45
00:08:41,120 --> 00:08:45,750
ነጭው ከቀይ ጋር ነው
ስህተት እንደሆነ እናውቃለን!

46
00:08:46,125 --> 00:08:50,755
እና ቢጫው ከሰማያዊው ጋር ነው።
ይህም በእርግጠኝነት ስህተት ነው.

47
00:08:53,966 --> 00:08:56,264
እንዴት ነው የምትተዳደረው።
በፍጥነት መናገር?

48
00:08:56,402 --> 00:08:58,370
ምክንያቱም እኔ አላስብም!
ከቲቪ ነኝ...!

49
00:08:59,138 --> 00:09:02,437
ማሰብ አለብን ወይም
እኛ አንተርፍም!

50
00:09:03,809 --> 00:09:05,777
ስንት ልጆች አሉህ?
- ሰባት.

51
00:09:05,878 --> 00:09:08,779
ሰባት ልጆች?
- አይ! ሰባት ገመዶች. ሁለት ልጆች!

52
00:09:08,915 --> 00:09:13,443
ማውራት አቁም እና ወደ ሥራ ግባ!
ወይም ሁለታችንም እንገደላለን!

53
00:09:13,819 --> 00:09:16,287
አስታውስ? ሁሉም ሰው ያደርጋል! ቀይ ፣
አረንጓዴ እና ሰማያዊ የተሳሳቱ ሽቦዎች ናቸው!

54
00:09:16,389 --> 00:09:21,292
አሁን የብር ምርጫ አለን
ነጭ እና ጥቁር ...

55
00:09:25,665 --> 00:09:28,793
ግራጫው አዎንታዊ ነው, ታውቃለህ.
እና...

56
00:09:31,337 --> 00:09:33,464
ቢጫ እያልክ ነው?
ኧረ በፍጹም?

57
00:09:49,922 --> 00:09:53,323
Kale የቦምብ ፍንዳታን አስወግዷል
እና ህይወታችንን አዳነን!

58
00:09:55,861 --> 00:09:57,556
ስማ! ስማ!
አሁንም ድምፅ አለ...

59
00:09:57,863 --> 00:10:01,492
እንደዚህ አይነት ድምጽ ሁል ጊዜ አለ
ቦምብ ስትፈታ?

60
00:10:01,867 --> 00:10:03,664
አይደለም የሚከሰተው መቼ ነው
እኔ የተሳሳተ ሽቦ ኢላማ.

61
00:10:03,869 --> 00:10:09,830
የተሳሳተ ሽቦ...? እና ምን ነካህ
እንደዚህ ባሉ ገዳይ ሁኔታዎች ውስጥ ማድረግ?

62
00:10:10,710 --> 00:10:14,510
በተለምዶ ህይወታችንን ለማዳን እንሮጣለን.
- ሩጡ? እሺ...

63
00:10:48,247 --> 00:10:49,373
እዚህ ውረድ አጃይ!

64
00:11:39,465 --> 00:11:44,425
አጃይ ድመቷን አዳነች!
- እንስሳትን በጣም ትወዳለህ?

65
00:11:48,474 --> 00:11:52,604
አባባ አለም ናት ይላል።
ለእንስሳት እንኳን.

66
00:11:54,413 --> 00:11:56,381
... እንስሳትም ሰው ናቸው!

67
00:12:01,587 --> 00:12:05,614
አጃይ ባኪሺ በድጋሚ አረጋግጧል
እሱ ምርጥ እንደሆነ!

68
00:12:24,009 --> 00:12:27,137
የኔ ነብር ግልገል! የኔ ውድ ልጅ!

69
00:12:27,847 --> 00:12:32,307
ነቅተሃል
1000 ሚሊዮን ልንዳውያን!

70
00:12:34,186 --> 00:12:39,317
አንተ ብቻ...!
አንተም አልክ...

71
00:12:41,527 --> 00:12:44,496
ካካ! አያስፈልግም
እግሮቼ ላይ ግርዶሽ!

72
00:12:56,442 --> 00:13:03,006
ስማ! ስማ! መቀበል እፈልጋለሁ
ይህ ኬክ ከመቆረጡ በፊት የሆነ ነገር!

73
00:13:03,215 --> 00:13:09,518
ለሁሉም ሰው አነጋግራለሁ
ከ'K-TV' ቤተሰብ!

74
00:13:12,558 --> 00:13:18,019
ካንቴን በ ላይ እሰራ ነበር።
ጋላክሲ ቲቪ ከአራት አመት በፊት።

75
00:13:18,397 --> 00:13:21,525
የካካ ምግብ ቤት አይደል?
- አዎ!

76
00:13:22,067 --> 00:13:25,036
ፕሮፖዛል ሳቀርብ
ተከታታይ ወደ ቻናሉ...

77
00:13:25,237 --> 00:13:33,201
የቻናሉ ባለቤት፣
ኬ.ሲ. ቺኖይ ገሠጸኝ!

78
00:13:33,579 --> 00:13:36,878
እሱም "ትልቅ ማድረግ ትችላለህ
ቫዳስ ፣ ግን በጭራሽ ትልቅ ሰው አይደለም!''

79
00:13:37,349 --> 00:13:43,720
የኛ ሰው ካካ ግን... ሰጥቷል
ተመሳሳይ Chinoy አንድ ተስማሚ ምላሽ!

80
00:13:45,491 --> 00:13:49,052
እና ተመሳሳይ የካካ ቲቪ,
'ኬ-ቲቪ'...

81
00:13:49,161 --> 00:13:51,994
ከጋላክሲ ቲቪ ማይል ቀድሟል
በታዋቂነት ደረጃ!

82
00:13:53,933 --> 00:13:55,901
ይህ ሁሉ ምክንያቱም...
ካካ ቀጠረ...

83
00:13:56,001 --> 00:14:01,564
በጣም ቆንጆ እና
ጎበዝ ሰው lndia!

84
00:14:03,609 --> 00:14:06,077
ንግግርህን ጨርስ...
በኋላ አጨበጭባለሁ!

85
00:14:08,380 --> 00:14:14,410
እነዚያን ሀዘኖች እርሳ ፣ ጓደኛ!
KTV የሚያምር ስጦታ ይሰጥዎታል!

86
00:14:17,723 --> 00:14:21,591
ጋልስ ... እና መኪናው!

87
00:14:23,128 --> 00:14:25,756
ይህንን መኪና ለምን እንደሰጠሁህ ታውቃለህ?

88
00:18:30,542 --> 00:18:32,009
ምን እየሆነ ነው፧

89
00:18:34,379 --> 00:18:39,009
ጋላክሲ ባለፉት 3 ዓመታት ውስጥ ከፍ ብሏል።
እና KTV ወድቋል!

90
00:18:39,384 --> 00:18:41,682
አሁን ግን KTV በትክክል አለ።
ከላይ, እና እኛ ወደ ታች ነን!

91
00:18:42,221 --> 00:18:45,520
ዝና እና ተወዳጅነት
የኛ ኩባንያ እያሽቆለቆለ ነው!

92
00:18:45,891 --> 00:18:47,358
አንዳንድ ሃሳቦችን አስብ... እባክህ!

93
00:18:47,559 --> 00:18:49,527
ድንቅ ሀሳብ አለኝ ጌታዬ!

94
00:18:52,731 --> 00:18:53,698
ምንድነው ይሄ፧

95
00:18:53,899 --> 00:18:59,860
ለምን የብልግና ምስሎችን አናበራም።
ነገሮች በሌሊት ዘግይተዋል?

96
00:19:02,241 --> 00:19:05,210
የቤተሰብ ተመልካችነት
ይተወናል!

97
00:19:05,410 --> 00:19:07,378
የራሴ ቤተሰብ ምንም ችግር የለውም!

98
00:19:15,254 --> 00:19:18,985
ልክ እንደ አንድ ፊት ያስፈልገናል
ኬቲቪ አለው... አጃይ ባኪሺ!

99
00:19:19,258 --> 00:19:22,887
የሚያናድድ ፊት
እያንዳንዱ ቤተሰብ!

100
00:19:25,264 --> 00:19:27,562
ይህ Rhea Banerjee የሚያመጣው ነው።
የቀጥታ ዘገባዎች…

101
00:19:27,666 --> 00:19:33,229
የጎርፍ መጥለቅለቅ, 26 ኪሎ ሜትር ርቀት
ከፓትና በመንደር Chappla.

102
00:19:33,839 --> 00:19:38,071
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ ማየት ይችላሉ
እዚህ መድረስ ነው.

103
00:19:38,277 --> 00:19:43,078
መምህር... ሊነግሩን ይችላሉ።
ወዴት እየሄድክ ነው?

104
00:19:43,282 --> 00:19:48,413
እሩቅ። ቤቴ ተሰበረ!
መንግስት እንዲረዳን እንጠይቅ!

105
00:19:50,289 --> 00:19:56,091
እንደምታየው, ሰዎች እየወጡ ነው
በብዛት ወደ ደህና ቦታዎች።

106
00:19:56,962 --> 00:20:00,420
ዛፎች እየተነቀሉ ነው...
ትላልቅ ዛፎች!

107
00:20:00,799 --> 00:20:04,257
ግን Rhea Banerjee ይቀጥላል
የቀጥታ ዘገባዎችን ለእርስዎ ለማቅረብ!

108
00:20:04,469 --> 00:20:05,936
TV24 መመልከቱን ይቀጥሉ!

109
00:20:11,977 --> 00:20:14,605
በጠፋብኝ ጊዜ ልሞት ነበር።
እነዚያ እውነተኛ ካሴቶች።

110
00:20:14,880 --> 00:20:17,610
ግን ስራዬን አድነሃል!
ድንቅ ነበርክ!

111
00:20:18,150 --> 00:20:22,450
እኔ የማደርገው ለመጨረሻ ጊዜ ነው።
ከጋላክሲ ቲቪ ስልክ ደውሎልኛል።

112
00:20:22,654 --> 00:20:24,622
ያኔ ቻናላችንን ታቋርጣለህ?

113
00:20:25,324 --> 00:20:30,284
አቋርጣለሁ ብለህ ብታስብ
የእርስዎ ቻናል ለ...

114
00:20:30,395 --> 00:20:32,363
የተሻለ መገለጫ እና ገንዘብ ...

115
00:20:35,000 --> 00:20:36,968
ደም አፍሳሽ ነሽ ትክክል!

116
00:20:42,507 --> 00:20:46,466
እንደ እርስዎ ያለ ኮከብ ብቻ ነው
በ Galaxy ቻናል ውስጥ.

117
00:20:48,347 --> 00:20:49,473
... ምን አመጣው?

118
00:20:49,781 --> 00:20:55,219
አጃይ ባኪሺን የማሸነፍ ፈተና!
- ሌላ ነገር አለ?

119
00:20:55,854 --> 00:20:58,482
ውሉ እነሆ።
በጥንቃቄ ይሂዱ.

120
00:21:01,693 --> 00:21:03,820
ይህ አሃዝ አይመስላችሁም።
አንድ 'ዜሮ' ያነሰ አለው?

121
00:21:10,035 --> 00:21:14,165
ማንኛውንም ምስል ይሙሉ ... ግን
አጃይ ባኪሺን መጨረስ አለብን!

122
00:21:16,875 --> 00:21:20,106
ስለዚህ እኛ lndia ውስጥ 8 ፒ.ኤም. ልድያ
እና 10.30 በዱባይ በየቀኑ...

123
00:21:28,720 --> 00:21:32,178
ምን ትላለህ? ክፍል፣ አይደል?
አዲሱ የሃዩንዳይ ሞዴል!

124
00:21:33,558 --> 00:21:36,857
የትኛው የጓደኛ መኪና ነው ያለው
ዛሬ ተበድረዋል?

125
00:21:38,897 --> 00:21:41,195
የእኔ መኪና ነው, አባዬ.
- ያንተ?

126
00:21:42,968 --> 00:21:45,129
ደስተኛ አይደለህም?
መኪናዬን አየህ ፣ አባዬ?

127
00:21:46,071 --> 00:21:49,040
ችግሩ ምንድን ነው? ለምንድነው
ስለኔ ትጨነቃለህ?

128
00:21:49,741 --> 00:21:53,199
ማንኛውም አባት ይጨነቃል
ልጁ በሁለት ሁኔታዎች ውስጥ ብቻ.

129
00:21:54,079 --> 00:21:58,880
አንደኛው፣ ልጁ ገቢ ሳያገኝ ሲቀር
ሳንቲም... ወይም ብዙ ሲያገኝ!

130
00:22:03,088 --> 00:22:05,556
አለቃዬ ይህንን መኪና ሰጥተውኛል።
ለመልካም ስራዬ አባቴ።

131
00:22:06,758 --> 00:22:08,487
ድመት የማዳን ድርጊት፣ አይ?

132
00:22:09,594 --> 00:22:13,894
በአንተ ዘመን፣ ዜና ነበር።
ውሻ ሰውን ሲነክስ.

133
00:22:14,099 --> 00:22:16,226
በኋላ, ዜና ነበር
ሰው ውሻ ሲነክስ.

134
00:22:16,335 --> 00:22:20,066
እና አሁን, ሰው እና ውሻ አንድ ላይ ሲሆኑ
አህያ ነክሳ ፣ በእውነት ዜና ነው!

135
00:22:20,172 --> 00:22:22,231
እና ያ ካልሆነ ...
መሆኑን እናረጋግጣለን!

136
00:22:22,607 --> 00:22:24,575
ለሰዎች የምንናገረው ብቻ ነው።
እነሱ መስማት ይፈልጋሉ ፣ አባዬ።

137
00:22:27,112 --> 00:22:31,071
ለድካማችሁ እና ለድካማችሁ ሁሉ...
ምን አለህ አባዬ?

138
00:22:33,118 --> 00:22:36,576
አገኘሁህ… እና የለኝም
ላጣህ እፈልጋለሁ ።

139
00:22:38,123 --> 00:22:42,423
ሚዲያው ከጎንህ አለህ...
- እና ዓለምን መለወጥ እችላለሁ ፣ አይደል?

140
00:22:43,128 --> 00:22:47,588
እርሳው። ና... ልውሰድህ
በመኪናዬ ውስጥ ላለ ''እግር'''

141
00:22:48,166 --> 00:22:50,430
በምትኩ እናትህን ውሰዳት።
ቀጥል ሻንቲ።

142
00:22:50,635 --> 00:22:52,603
እርሳው እናቴ...
እንደማይመጣ አውቃለሁ።

143
00:22:54,639 --> 00:22:58,439
ስሜትዎን አያበላሹ, እሺ?
መኪናህን እወዳለሁ። በጣም ጥሩ ነው!

144
00:23:06,651 --> 00:23:09,950
ለአለቃ አንዘገይም።
የሚኒስትሩ ኮንፈረንስ እኛስ?

145
00:23:11,656 --> 00:23:18,118
አይ፣ አንሆንም! እንዴት ያለ መኪና ነው!
ምርጥ መቀመጫዎች፣ አይደል?

146
00:23:19,164 --> 00:23:24,625
የጋላክሲዎቹ ሰዎች ሀ
ልዕለ ዘጋቢ አንተን ልበልህ?

147
00:23:27,472 --> 00:23:30,464
ምንድነው ችግሩ፧
- አባቴ!

148
00:23:30,842 --> 00:23:34,141
በመኪናዬ ውስጥ ለመቀመጥ ምን አጣ?
ግን በጭራሽ አይረዳውም!

149
00:23:37,015 --> 00:23:43,477
ከእነዚህ አንጋፋዎች ጋር ፈጽሞ አትቀራረብ!
... ቆይ! ውጭ እና ሰፊ!

150
00:23:44,022 --> 00:23:46,320
ይህን አዲስ ዘጋቢ አጃይ አስቡት።

151
00:23:47,692 --> 00:23:49,990
አዲሱ ፖስተርህ...
ጥሩ ነው?

152
00:24:37,742 --> 00:24:41,041
የጋላክሲው አዲስ ዘጋቢ የት አለ?
- እዚያው!

153
00:24:48,086 --> 00:24:49,053
ቆንጆ!

154
00:24:51,256 --> 00:24:54,384
ስለዚህ እሷን መገናኘት አለብህ?
- ግልጽ ነው!

155
00:24:57,262 --> 00:24:59,389
አጃይ ባኪሺ እየመጣ ነው!
- አውቃለሁ።

156
00:24:59,931 --> 00:25:02,399
እሱ በጣም ቆንጆ ነው!
- በቲቪ ላይ ብቻ።

157
00:25:08,440 --> 00:25:10,408
ስሙን ሰምቻለሁ።
- ግን በስም ውስጥ ምን አለ?

158
00:25:10,775 --> 00:25:12,743
የሰዎች ፍቅር እና ፍቅር ነው!

159
00:25:15,280 --> 00:25:18,078
ቻናልህን ጠቅሻለው...
አንተ አይደለም.

160
00:25:21,786 --> 00:25:23,754
ቡናው ነው ... አንተ አይደለህም.

161
00:25:26,625 --> 00:25:29,753
የፊት መሀል ምት እፈልጋለሁ።

162
00:25:29,961 --> 00:25:32,259
ሰማህ ሻሂድ?
- ይደረጋል!

163
00:25:51,149 --> 00:25:53,117
አልመለስክም።
ጥያቄዬ ጌታዬ...

164
00:25:59,824 --> 00:26:05,626
የፓርቲዬን ማኒፌስቶ ማንበብ አለብህ
ለሚመጣው ምርጫ.

165
00:26:07,332 --> 00:26:10,790
ከጠቅላይ ሚኒስትሩ ጋር መታገል ነበረብኝ
ሚኒስትሩ ዛሬ ጠዋት ወደ...

166
00:26:13,004 --> 00:26:15,973
8000 ሚሊዮን ተሰጠ
ለአገራችን።

167
00:26:17,509 --> 00:26:19,477
ለማድረግ ቃል ገብቼ ነበር!

168
00:26:21,846 --> 00:26:25,805
አንዳንድ ቅር የተሰኘባቸው አባላት ተነግሯል።
ፓርቲዎን ለመልቀቅ ይፈልጋሉ ፣ ጌታዬ?

169
00:26:28,019 --> 00:26:33,821
ደስተኛ በሆነ ሰው ላይ ለምን ክፉ ዓይን ይጥሉ
ቤተሰብ? ወሬ ብቻ ናቸው...

170
00:26:35,360 --> 00:26:42,232
ሚስተር ሻርማ በፖሊስ ቁጥጥር ስር ናቸው።
በቤቱ ውስጥ የጦር መሳሪያዎች ተገኝተዋል.

171
00:26:42,701 --> 00:26:44,669
አሁንም እየሰጡት ነው።
የምርጫ ትኬት?

172
00:26:45,370 --> 00:26:49,830
ሚስተር ሻርማ ንፁህ ናቸው!
ተቃዋሚዎች አንድምታ አድርገውታል!

173
00:26:51,209 --> 00:26:53,177
ጉዳዩ በፍርድ ቤት...

174
00:26:53,378 --> 00:26:57,007
እና በእኔ እምነት ሁሉ አለኝ
የብሔር ሁኔታ.

175
00:27:01,886 --> 00:27:04,514
ወንጀለኛው ምን ይሆናል
በአቶ ሻርማ ላይ የተከሰሱት ክሶች?

176
00:27:05,223 --> 00:27:07,851
ለምንድነው መርማሪ ፖሊስ
ጮኸኝ ጌታዬ?

177
00:27:11,062 --> 00:27:13,030
ጥያቄዎችን መጠየቅ አለብህ
በአንድ ቀን ውስጥ?

178
00:27:15,900 --> 00:27:17,868
ክብር ለእንግዲህ።

179
00:27:22,407 --> 00:27:26,366
የሻርማ ጉዳይ ጥያቄዎችን እያስነሳ ነው።
ነገ 5፡30 ላይ ወደ ማዕከላዊ እስር ቤት ይሂዱ።

180
00:27:26,511 --> 00:27:28,877
ከእሱ ጋር ቃለ መጠይቅ ያድርጉ እና
አንዳንድ ምስል-ግንባታ ይስጡት.

181
00:27:29,414 --> 00:27:31,882
በምርጫ ይንጠባጠባል።
እና ከእሱ ጋር እንሰምጣለን!

182
00:27:32,217 --> 00:27:34,048
አትጨነቅ ጌታዬ...
እይዘዋለሁ።

183
00:27:45,263 --> 00:27:47,561
ይህን ሰዓት አሳየኝ...
ይህ ብር።

184
00:27:51,936 --> 00:27:55,895
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
- በትክክል ለመሰናበት እዚህ ነኝ።

185
00:27:59,444 --> 00:28:03,403
የሲ.ኤም. ቃለ መጠይቁን አጥብቄ ነገረኝ።
Sharma በ 5.30 ነገ.

186
00:28:03,948 --> 00:28:06,246
እውነት?
- አለም እያሳደደኝ ነው...

187
00:28:06,951 --> 00:28:08,919
እና አሳድዳችኋለሁ!

188
00:28:12,123 --> 00:28:15,251
ያንን ሰዓት አሳየኝ.
- አይስማማህም…

189
00:28:18,797 --> 00:28:21,425
አለኝ ይባላል
የሮዝ መዓዛም.

190
00:28:21,966 --> 00:28:24,264
ጥሩ ነው… ግን አለኝ
ብዙዎቹ.

191
00:28:24,969 --> 00:28:29,429
ስለዚህ ብዙ ጊዜ ሊኖርዎት ይገባል?
ሻይ እንዴት ነው?

192
00:28:30,975 --> 00:28:32,943
አይ.

193
00:28:36,815 --> 00:28:41,275
መጀመሪያ ላይ እጀምራለሁ ...
ስምህ ምን አልክ?

194
00:28:41,986 --> 00:28:46,286
ስሜን አልነገርኳችሁም።
- የሞባይል ቁጥርህን ሰጠኸኝ...

195
00:28:47,492 --> 00:28:52,122
ምንም ቁጥር አልሰጥህም
- ጥሩ! አድራሻህን ስጠኝ!

196
00:28:52,664 --> 00:28:56,623
መግባቴን እቀጥላለሁ ፣ ታውቃለህ…
- በጣም የግል እያገኙ ነው።

197
00:29:01,339 --> 00:29:05,298
የግል ዝርዝሮችን ዝለል…
አጠቃላይ መረጃ ስጠኝ ።

198
00:29:05,510 --> 00:29:07,478
ቬጀቴሪያን ነህ ወይስ
ቬጀቴሪያን ያልሆነ?

199
00:29:08,513 --> 00:29:11,516
ምን ያህል መጠን ያላቸው ጫማዎች ይለብሳሉ?
ወይም የደም ቡድንህን ንገረኝ።

200
00:29:11,516 --> 00:29:13,484
የኔ ቢ-አዎንታዊ...

201
00:29:16,187 --> 00:29:20,317
የውሻህን ስም ንገረኝ!
ወይም የባንክ ሂሳብ ቁጥርህ...

202
00:29:20,525 --> 00:29:26,327
የትኛውን ሻምፑ ይጠቀማሉ?
የሚወዱት የጥርስ ሳሙና የትኛው ነው?

203
00:33:25,770 --> 00:33:28,739
አጃይ ባኪሺ እዚህ አልነበረም?
እሱ ነበር ፣ ግን…

204
00:33:35,279 --> 00:33:37,247
ሄዷል።

205
00:33:39,283 --> 00:33:42,741
- ምን አደረገ?
- ምን እንዳደረገልኝ አታውቅም።

206
00:33:45,790 --> 00:33:49,248
ይወደኛል ይላል እና
ከአኑ ጋር ይሄዳል!

207
00:33:54,465 --> 00:33:57,093
ያንን አላውቅም ነበር።
- ይህ ምንም አይደለም.

208
00:33:57,468 --> 00:34:01,097
ያለበት ማስታወሻ ደብተር አለው።
የሁሉም ልጃገረዶች ስልክ ቁጥሮች.

209
00:34:03,808 --> 00:34:07,938
የሚያገኛትን ልጅ ይወስናል
በሳምንቱ ቀን መሠረት!

210
00:34:16,487 --> 00:34:18,455
ምንም አይደለም... ይከሰታል።

211
00:34:19,590 --> 00:34:24,459
እሱን ካጋጠመህ ፣
እሱን መንገር አለብህ…

212
00:34:25,163 --> 00:34:26,130
እነግረዋለሁ!

213
00:34:33,671 --> 00:34:36,640
እንድታሳስትህ አትፍቀድ።
እብድ ነች።

214
00:34:37,008 --> 00:34:38,976
ውጤቱም ያ ነው።
በሴቶች ላይ አለኝ.

215
00:34:39,844 --> 00:34:43,302
ከሴት ልጆች አንዷ አገባች።
ባየችኝ ቲቪ ላይ!

216
00:34:43,614 --> 00:34:45,582
ታዲያ እንዴት ነው ተጠያቂው?
እሰራ ነበር...

217
00:34:46,350 --> 00:34:49,649
ሰው አንዴ ከተመታ፣
ሪያ...ባነርጄ...

218
00:34:50,855 --> 00:34:53,983
ያ ስምህ ነው!
- 6044132 የእኔ ስልክ ቁጥር ነው።

219
00:34:54,525 --> 00:34:57,983
ቁጥርህ! ልጽፈው
በማስታወሻ ደብተር ውስጥ!

220
00:34:58,696 --> 00:35:01,665
አንዳንድ ሻይ እንዴት ነው?
- ልጽፍ እባክህ...

221
00:35:03,367 --> 00:35:05,335
ሻይ?!

222
00:35:10,041 --> 00:35:13,340
እንደሆንክ አውቅ ነበር።
እንደ እኔ አስተዋይ!

223
00:35:14,378 --> 00:35:18,007
ነገ 5.30 እንዴት ነው?
- በማንኛውም ጊዜ! ለእርስዎ ፣ ሁል ጊዜ ነፃ ነኝ!

224
00:35:18,883 --> 00:35:21,351
ቃለ መጠይቅ የለህም?
ነገ ከ Mr Sharma?

225
00:35:21,719 --> 00:35:25,849
ሚስተር ሻርማ የትም አይሄዱም...
እሱ እስር ቤት ውስጥ ተዘግቷል ፣ አየህ!

226
00:35:27,391 --> 00:35:30,019
ነገ 5፡30 ላይ ከዚያ።
- በአትክልት እይታ ምግብ ቤት.

227
00:35:36,400 --> 00:35:39,198
ነገ ስለምትመጣ...
ሮዝ ልብስ መልበስዎን ያረጋግጡ።

228
00:35:40,905 --> 00:35:45,865
ሮዝ ከሆነ… ትመለከታለህ
በጣም ጣፋጭ!

229
00:35:47,411 --> 00:35:49,379
በእርግጠኝነት ... ሮዝ እለብሳለሁ.

230
00:36:06,931 --> 00:36:12,892
ያን ሁሉ ትተህ የእሱን ተመልከት።
ጥሩ መልክ ያለው ደጋፊ ፣ አይደል?

231
00:36:13,938 --> 00:36:18,398
ልክ እንደ ባልና ሚስት በቅጽበት ቆንጆ ትመስላላችሁ!
በእውነተኛ ህይወት የተሻለ ትሆናለህ!

232
00:36:18,709 --> 00:36:21,576
ይህንን ንግድ ያቁሙ
ግጥሚያ ማድረግ, እናት.

233
00:36:21,779 --> 00:36:25,408
በሰላም ልስራ!
- ቀኑን ሙሉ ስራ!

234
00:36:25,616 --> 00:36:29,746
እነዚህን ቃለ መጠይቅ ትቀጥላለህ?
ፖሊሶች እና ፖለቲከኞች በሕይወትዎ ሁሉ?

235
00:36:29,954 --> 00:36:32,923
በህይወትዎ ውስጥ ብቸኛው ተልዕኮ
ልታገባኝ ነው እናቴ

236
00:36:33,124 --> 00:36:37,026
ግን ብዙ የምሰራው ነገር አለኝ!
እናቴ ውጣ።

237
00:36:37,461 --> 00:36:39,588
እሱን አንድ ጊዜ ተመልከት ውዴ!
- አይ.

238
00:36:41,966 --> 00:36:47,598
አንተ ሰው ካለ
መውደድ ወይም መውደድ፣ ንገረኝ...

239
00:36:47,805 --> 00:36:50,933
ወዲያውኑ አረጋግጣለሁ!
- እንደዚህ ያለ ነገር የለም

240
00:36:51,042 --> 00:36:52,839
እነዚህን ቁጥሮች ላስታውስ!

241
00:36:55,313 --> 00:37:00,444
የወንድ ልጅ ስልክ ቁጥሮች?
- አይደለም 'ልጃገረዶች'.

242
00:37:01,819 --> 00:37:03,787
ሰው እየሄደ ነው።
ነገ በሙዚቃው ፊት ለፊት።

243
00:37:08,593 --> 00:37:12,461
ይህ Rhea, Shalini ነው.
የአጃይ ባኪሺ ጸሐፊ ነኝ።

244
00:37:13,497 --> 00:37:16,955
የአጃይ ባኪሺ ፀሀፊ...?
- እባክዎን ስልኩን አይዝጉ!

245
00:37:17,235 --> 00:37:21,638
አፍሮታል እና ይፈልጋል
ይቅርታ ለመጠየቅ እንገናኝ።

246
00:37:23,507 --> 00:37:27,466
አግኙኝ፣ እህ?
መቼ ነው? እና የት?

247
00:37:27,845 --> 00:37:30,143
የአትክልት እይታ ምግብ ቤት
በ 5.30 ነገ.

248
00:37:30,514 --> 00:37:34,473
ትመጣለህ አይደል?
- በእርግጠኝነት. እዚያ እሆናለሁ!

249
00:37:36,354 --> 00:37:41,155
አጃይ ትንሽ ጥያቄ አለው...
እባካችሁ ሮዝ ልብስ ለብሳችሁ ኑ።

250
00:37:52,703 --> 00:37:56,002
ከእሷ ጋር የመጀመሪያ ቀጠሮ ነው።
ምንም ችግር አልፈልግም ፣ እሺ?

251
00:37:58,542 --> 00:38:01,170
ኬክ እና ሻምፓኝ?
- ሁለቱም ዝግጁ ናቸው, ጌታዬ.

252
00:38:03,381 --> 00:38:05,349
ትቀዘቅዛለህ ጌታዬ!

253
00:38:10,554 --> 00:38:13,682
ሮዝ መሀረብ ይኸውና
ጆርጅ.

254
00:38:14,058 --> 00:38:18,757
በጣም ቆንጆ ሴት ስትሆን
ሮዝ ለብሶ ገባ....

255
00:38:18,896 --> 00:38:20,761
ይህን መሀረብ ብቻ አውለብልቡ!
- ማወዛወዙን እቀጥላለሁ!

256
00:38:23,968 --> 00:38:25,936
ገንዘብህ ጌታ...

257
00:38:27,238 --> 00:38:30,366
ለኔ?!
አገልግሎቴን ብቻ ተመልከት ጌታዬ!

258
00:38:35,913 --> 00:38:38,211
ካካ? 5.15 እንደሆነ አውቃለሁ።

259
00:38:39,083 --> 00:38:42,052
ወደ ማዕከላዊ እስር ቤት እሄዳለሁ እና
Mr Sharma ቃለ መጠይቅ እንኳ.

260
00:38:42,286 --> 00:38:44,550
አትጨነቅ... ሁሉም ነገር
በቅርቡ ይከናወናል!

261
00:38:48,592 --> 00:38:50,890
በኋላ እደውልልሃለሁ ካካ...
እስር ቤቱ እዚህ አለ!

262
00:39:17,788 --> 00:39:21,747
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
- የእኔን ቀላል እየፈለግኩ ነው!

263
00:39:22,126 --> 00:39:25,584
ቀለሉ የት አለ?
- እና ሲጋራው የት አለ?

264
00:39:34,472 --> 00:39:36,201
ያለህ አንተ ነህ
አስገረመኝ!

265
00:39:41,479 --> 00:39:43,606
አትጠብቅም፣ አውቃለሁ።
መቸኮል አለብህ?

266
00:39:43,814 --> 00:39:48,114
በእርግጥ እጠብቃለሁ.
ከእርስዎ ጋር ብቻ እተወዋለሁ.

267
00:39:52,490 --> 00:39:53,616
ተቀመጡ።
- አንተም ተቀመጥ።

268
00:40:04,835 --> 00:40:07,133
ይሄኛው አይደለም...
- አንድ አይነት ኬክ ነው, ጌታዬ!

269
00:40:07,838 --> 00:40:11,008
እሷ አይደለችም ማለት ነው…
- የመረጥከው ኬክ ነው ጌታዬ!

270
00:40:11,008 --> 00:40:13,977
ተወው! ኬክ በጣም ጥሩ ነው!
ቀጥል፣ እሷን ማናገር አለብኝ...

271
00:40:14,345 --> 00:40:16,370
አይ ጌታዬ ሻምፒዮናው ይከተላል።

272
00:40:18,682 --> 00:40:23,051
ሻምፓኝን አላዘዝኩም ፣ አይደል?
- አደረጉት, ጌታዬ. ለእሷ።

273
00:40:25,189 --> 00:40:29,148
በእርግጥ ፣ አደረግኩ!
- ልሄድ እችላለሁ?

274
00:40:41,705 --> 00:40:45,835
ልጫወትበት?
- በእርግጥ, ...

275
00:40:47,044 --> 00:40:49,012
አብረው ይጫወቱ!

276
00:40:49,547 --> 00:40:53,176
አዎ አስቀድሜ እዛ ነኝ።
... ተቀመጥ እባክህ።

277
00:40:53,884 --> 00:40:55,852
አስቀድሜ ተናግሬአለሁ።
የአገር ውስጥ ሚኒስትሩ.

278
00:40:56,554 --> 00:40:58,681
ደህና። አኖራለሁ
ከእሱ ጋር ምሳ.

279
00:40:59,723 --> 00:41:01,691
ይህ አንግል እንዴት ነው ሚኒ?

280
00:41:02,393 --> 00:41:04,861
እዚህ ና ኮንስታብል...
እና አትንቀሳቀሱ.

281
00:41:05,896 --> 00:41:08,194
ፍሬም ውስጥ ምን እየሰራህ ነው?
ይራቁ!

282
00:41:09,567 --> 00:41:14,698
ማዕከላዊ እስር ቤት ውስጥ ነዎት!
እናም ሚስተር ሻርማን ታያለህ...

283
00:41:14,805 --> 00:41:16,705
ምን እየሆነ ነው እቴ?
ማነህ፧

284
00:41:16,907 --> 00:41:20,365
ስራ ላይ ነን ኮንስታብል!
ወደ ቦታህ ሂድ!

285
00:41:20,578 --> 00:41:24,378
እኔ ኮንስታብል አይደለሁም ፣ እመቤቴ…
እኔ የዚህ እስር ቤት ጠባቂ ነኝ!

286
00:41:26,584 --> 00:41:29,382
እሱ የእስር ቤቱ ጠባቂ ነው ... Y.A. ጃሃ!

287
00:41:31,355 --> 00:41:35,724
Mr Sharma ልንገናኝ ነው።
- ፈቃድ አለህ?

288
00:41:36,260 --> 00:41:39,763
የሲኤም ቢሮ አልጠራዎትም?
- አይ.

289
00:41:39,763 --> 00:41:43,062
ስለዚህ ደህና...!
- ስማ, እመቤት!

290
00:41:43,767 --> 00:41:46,235
በእርግጠኝነት ማንነት ይኖርህ ነበር።
ካርድ በአንተ ላይ አይደል?

291
00:41:48,272 --> 00:41:52,732
ትጠይቀኛለህ
መታወቂያ ካርድ፣ አይደል?

292
00:41:52,943 --> 00:41:54,570
ማን እንደሆንኩ አታውቁም?
- አይ.

293
00:41:54,712 --> 00:41:57,078
የቀድሞ ኮሚሽነሩን ማን አጋለጠው?
- ማን አደረገ?

294
00:41:57,715 --> 00:42:01,242
አደረግሁ። ACP Shukla የታገደው ማን ነው?
- ማን ነበር?

295
00:42:01,452 --> 00:42:04,250
እኔ ነበርኩ! የቀድሞ ወህኒ ቤት የነበረው ማን ነበር
የዚህ እስር ቤት ታግዷል?!

296
00:42:04,522 --> 00:42:05,648
አንተ፧
- አደረግኩ!

297
00:42:05,956 --> 00:42:10,086
አንድ አፍታ... የሞተው በ
የልብ ድካም. እሱ አልታገደም!

298
00:42:12,296 --> 00:42:16,164
እና ለምን የልብ ድካም አጋጠመው?
- በእሷ ምክንያት ነበር!

299
00:42:16,634 --> 00:42:19,762
ግን...
- አይሰሙም ሚኒ!

300
00:42:19,970 --> 00:42:22,268
ጠቅላይ ሚኒስትሩን ይደውሉ...
ቁጥሩን እንደምታስታውሱት ተስፋ አደርጋለሁ?

301
00:42:26,477 --> 00:42:28,604
ይህ የCM's P.A.፣ Rawat ነው።

302
00:42:28,979 --> 00:42:31,106
ከአለቃው ጥሪ
የሚኒስትር ጽሕፈት ቤት፣ ጌታዬ!

303
00:42:32,483 --> 00:42:34,610
ሲኤም ሁለት የቲቪ ጋዜጠኞች ልኳል።
ወደ እስር ቤትህ።

304
00:42:34,818 --> 00:42:38,276
እዚህ አሉ ጌታዬ።
- ጓደኛሞች ናቸው። በደንብ ያዙአቸው።

305
00:42:38,489 --> 00:42:40,957
እይዘዋለሁ ጌታዬ!
- እስቲ ላናግራቸው!

306
00:42:41,058 --> 00:42:45,188
ልናገር... አላደረግክም።
ላናግራቸው!

307
00:42:45,329 --> 00:42:49,789
እርግጠኛ ነኝ እመቤቴ።
አቶ ሻርማን እንዳገኛችሁ እናያለን።

308
00:42:50,334 --> 00:42:51,961
Bhinde, እነሱን ወደ
የ Mr Sharma's ሕዋስ.

309
00:42:52,169 --> 00:42:55,138
ከውስጥ ወይስ ከውጪ ያለው?
- ከእሱ ጋር ሂድ, እመቤት.

310
00:43:07,518 --> 00:43:11,318
ስድስት ብርጭቆ ውሃ ነበረህ
አስቀድሞ! ምን ያህል ተጨማሪ?

311
00:43:11,455 --> 00:43:16,483
የፈቀደውን ያህል ይኖረኛል!
ሕይወቴ እና ገንዘቤ ነው!

312
00:43:17,528 --> 00:43:20,827
ከጃጋው አገኛለው...
- ስሜትዎን አያበላሹ. አባክሽን!

313
00:43:24,201 --> 00:43:26,829
እዚህ!
- እዚህ ምን አለ?

314
00:43:30,040 --> 00:43:32,838
ግልጽ ነው! ሌላ ምን ትሆናለህ
ብዙ ውሃ ካጠቡ በኋላ ያድርጉ?

315
00:43:45,556 --> 00:43:46,853
ዘግይቻለሁ?

316
00:44:06,910 --> 00:44:08,935
ሴራውን በሙሉ ማለትህ ነው።
በዱዓ ተፈልፍሏል?

317
00:44:09,246 --> 00:44:13,205
በፍፁም!
በጣም እውነተኛ ሰው ነኝ።

318
00:44:14,418 --> 00:44:19,378
እንደዚህ ነው። አንዲት ድመት ቆሻሻ መጣች።
በጓሮዬ ውስጥ ስድስት ድመቶች።

319
00:44:20,090 --> 00:44:23,218
መውሊድንም ይወቅሳሉ
በእኔ ላይ የድመቶች!

320
00:44:23,460 --> 00:44:25,394
ስለነበሩ ብቻ
ከጣሪያዬ ስር ተወለደ!

321
00:44:28,132 --> 00:44:32,068
ለፈተና እየተጋለጥኩ ነው።
በእሳት. እንደ አምላክ ሲታ።

322
00:44:33,103 --> 00:44:35,731
እንደ ጋንዲ ፆም ነበር።
በእነዚህ ጨለማ ሴሎች ውስጥ!

323
00:44:36,440 --> 00:44:39,238
ስላሳለፍከን እናመሰግናለን
ውድ ጊዜ ፣ Mr Sharma

324
00:44:45,449 --> 00:44:48,247
ባገኙት ቀረጻ ያስተዳድሩ
በመጨረሻው ቃለ መጠይቅ እሺ?

325
00:44:49,453 --> 00:44:52,251
ቆንጆ ጥያቄዎችን ትጠይቃለህ...
ስምህ ማን ነው?

326
00:44:53,290 --> 00:44:56,919
ድንቅ! እና እየጠበቅኩ ነው።
ለነፃነቴ!

327
00:44:58,562 --> 00:45:01,258
አጃይን መቼ ተቀላቅለዋል?
- በጣም በቅርብ ጊዜ ነበር.

328
00:45:02,966 --> 00:45:04,934
ወደ ውስጥ እየገባህ ነው።
በሴል ውስጥ ፣ እርስዎ ነዎት?

329
00:45:09,973 --> 00:45:12,441
እባካችሁ ተቀላቀሉኝ...
ይምጡ።

330
00:45:16,146 --> 00:45:20,446
ካሜራውን እዚህ ይተውት።
አደገኛ መጫወቻ ነው።

331
00:45:27,324 --> 00:45:29,292
ወንዶች እየተዝናኑ ፣ አያለሁ!

332
00:45:32,496 --> 00:45:36,956
ቀጥሉበት! ከአጃይ ጋር ይሠራሉ;
የራሳችን ፓርቲ ሴት ልጆች።

333
00:45:39,403 --> 00:45:42,304
ስሙ ማን ነበር...?
ኦህ አዎ ሪያ!

334
00:45:46,844 --> 00:45:49,472
ምን ይኖራችኋል?
ቢራ? ዊስኪ?

335
00:45:49,847 --> 00:45:52,975
አመሰግናለሁ። አልጠጣም።
- እንደፈለጋችሁት።

336
00:45:53,517 --> 00:45:57,977
ሥራዎቹ እዚህ አሉዎት፣ ሚስተር ሻርማ!
ፍሪጅና ቴሌቪዥን...!

337
00:46:00,023 --> 00:46:02,491
ሁሉም በፍቅሩ ምክንያት ነው።
የፓርቲያችን ሰራተኞች!

338
00:46:03,527 --> 00:46:06,155
ሙቀትን መቋቋም እችላለሁ
እና ድህነት, ታውቃለህ.

339
00:46:07,865 --> 00:46:10,663
ፍሪጅ አለኝ ስለዚህ እችላለሁ
የቀዘቀዘ ቢራ ይኑርዎት!

340
00:46:15,873 --> 00:46:21,675
አጃይ ባኪሺ ብልህ ሰው ነው፣ እሺ!
ሁልጊዜ በሚያማምሩ ልጃገረዶች የተከበበ ነው!

341
00:46:22,045 --> 00:46:25,503
አይ... ስሙኝ! አባክሽን!

342
00:46:29,219 --> 00:46:31,346
ሪያ! ምን አደረክብኝ?!

343
00:50:11,942 --> 00:50:14,570
ከቲቪዎ ጋር ወደ ሲኦል!
- ተሳዳቢው ማን ነው?

344
00:50:14,745 --> 00:50:19,910
ልዲዮ! ይህ ሲኤም ነው!
- አንተ ጌታዬ? ይቅርታ ጌታዬ!

345
00:50:20,117 --> 00:50:22,585
አጃይ ባኪሺ ነበረበት
እስር ቤት ውስጥ ሻርማን ቃለ መጠይቅ

346
00:50:23,787 --> 00:50:25,846
ልጅቷ ግን ከጋላክሲ ቲቪ
መጀመሪያ ደረሰ…

347
00:50:26,123 --> 00:50:27,317
እና ሻርማን አበላሽታለች!

348
00:50:28,458 --> 00:50:30,426
ይህ እንዴት እንደሚነካ ይወቁ
ምርጫዎቹ?

349
00:50:30,894 --> 00:50:33,419
ቻናልህን እንዲወረውር አደርጋለሁ
ከእያንዳንዱ ቤት ውጣ! እሺ?!

350
00:50:33,630 --> 00:50:37,760
አንድ ነገር አደርጋለሁ ጌታዬ...
አሁን! ግን...

351
00:50:37,868 --> 00:50:40,428
አጃይ የት አለ?!
እዚህ ይደውሉለት!

352
00:50:48,145 --> 00:50:51,603
አንተ ባለጌ! ስዋይን!

353
00:50:52,315 --> 00:50:53,942
ኣንተ ድማ ደደብ!
ዋስትሬል እና ደም አፍሳሽ ሞኝ!

354
00:50:54,084 --> 00:50:57,952
እያንገላቱኝ ነው!
- አይ! ራሴን እየበደልኩ ነው!

355
00:50:58,922 --> 00:51:01,618
አህያ ነኝ!

356
00:51:04,061 --> 00:51:06,495
በእውነቱ ፈረስ ነኝ…

357
00:51:07,664 --> 00:51:10,633
ላይ አንካሳ ይሄዳል
የውድድሩ ቀን!

358
00:51:11,334 --> 00:51:14,963
ሻርማን ቃለ መጠይቅ እንዳደርግ ጠይቀኸኝ ነበር።
ግን እዚያ ሄጄ ነበር?

359
00:51:15,338 --> 00:51:17,966
አይ!
- ለምን አላስታወስሽኝም?

360
00:51:18,341 --> 00:51:20,969
ብዙ ጊዜ አስታወስኩህ!
- ግን ወደዚያ አልሄድኩም!

361
00:51:21,845 --> 00:51:24,973
እና ለምን አይሆንም? ምክንያቱም እኔ ሀ
ርካሽ ሺርከር!

362
00:51:25,515 --> 00:51:28,313
እንደ እኔ ያለ ሰው እንዴት መቅጠር ይቻላል?

363
00:51:28,685 --> 00:51:31,313
ያንቺ ፍላጎት ነው።
ያ አበላሽቶኛል!

364
00:51:31,621 --> 00:51:38,993
ልጄ መቼ ነው የወለድኩህ?
- ወንድ ልጅ! አለህ!

365
00:51:42,199 --> 00:51:47,000
ስለራሴ ምን እንደሚያስብ አውቃለሁ?
በራሴ ላይ መትፋት እችላለሁ!

366
00:51:50,540 --> 00:51:52,508
እያለቀስኩ ነው!

367
00:51:53,477 --> 00:51:57,675
እንባውን ማየት አልችልም!
- አለቅሳለሁ ... በልቤ!

368
00:51:58,882 --> 00:52:01,009
ልሄድ ነው...
- ግን ስማ ልጄ...

369
00:52:06,223 --> 00:52:10,523
እንደማይሰማኝ አውቃለሁ!
ስለዚህ አግደኝ ማርያም።

370
00:52:11,394 --> 00:52:14,022
l?
- ቀጥል!

371
00:52:14,231 --> 00:52:17,359
አሁንም ጊዜያዊ ሰራተኛ ነኝ ጌታዬ።
- ጊዜያዊ?

372
00:52:18,568 --> 00:52:20,365
እሷ በእርግጥ ጊዜያዊ?
- አዎ እሷ ነች።

373
00:52:20,470 --> 00:52:22,631
ቋሚነት ስጧት!
- ከ 3 ወር በፊት ደረሰች ።

374
00:52:22,739 --> 00:52:24,707
ዘላቂነት ስጣት እላለሁ!

375
00:52:26,743 --> 00:52:28,711
አሁን ጻፍ፣...

376
00:52:30,413 --> 00:52:33,211
ከአንድ ደቂቃ በኋላ አደርገዋለሁ ጌታዬ!

377
00:52:34,417 --> 00:52:38,877
ማርያም ሆይ ዘላቂነትሽን አግኝቻለሁ።
እና ታግደኛለህ!

378
00:52:39,923 --> 00:52:42,892
ለመንዳት እየሞከርክ ነው ሀ
በመካከላችን፣ ማርያም ሆይ?!

379
00:52:44,594 --> 00:52:48,894
ይህንን የማቆም ሀሳብ ይረሱ
ቻናሉ የኔ ልጅ

380
00:52:50,433 --> 00:52:54,392
ይህ የመጀመሪያ እና የመጨረሻው ማስጠንቀቂያ ነው!
እንደዚህ አይነት ነገር እንደገና መከሰት የለበትም!

381
00:52:54,504 --> 00:52:59,032
አይ፣ አይሆንም...!
ግን ምን አደረግኩ?!

382
00:53:05,849 --> 00:53:10,411
ሚስተር ራማካንት ዱአን ያግኙ ፣
አንድ ትልቅ ፖለቲከኛ እና ጓደኛዬ.

383
00:53:10,520 --> 00:53:14,081
ይህ አማቹ ነው, የ
ጋንዲያን ኢንደስትሪስት፣ ሚስተር ጉፕታ

384
00:53:17,460 --> 00:53:19,928
ሰርጎ መግባት ብቻ ነበረብህ
የሻርማ እስር ቤት...

385
00:53:20,463 --> 00:53:23,762
እና ድመቷን በመካከላቸው አስቀምጧል
እርግቦች! ኮፍያ ላንተ!

386
00:53:23,967 --> 00:53:27,926
ጎበዝ ሴት ነሽ...በእርግጠኝነት ትችያለሽ
የላዕላይ ምክር ቤት አባል መሆን።

387
00:53:28,471 --> 00:53:31,599
ተቀመጡ።
- ምርጫዎች በእኛ ላይ ናቸው, Chinoy.

388
00:53:32,309 --> 00:53:34,436
ሀሳብ ሰጥተሃል
ለሕዝብነቴ?

389
00:53:34,544 --> 00:53:38,275
አታስብ። እርስዎ ይሆናሉ
ጠቅላይ ሚኒስትር በዚህ ጊዜ!

390
00:53:38,481 --> 00:53:42,110
አመሰግናለሁ ሚስተር ቺኖይ...
እባክህ የሆነ ነገር አድርግ Rhea

391
00:53:43,820 --> 00:53:47,381
ለአቶ ዱአ አዲስ ምስል ይስጡት እና
የቤቱን ስም አድርግለት።

392
00:53:49,326 --> 00:53:53,786
ለዚያ, በእግር መሄድ ያስፈልግዎታል
ወደ ጎዳናዎች እና ወደ ሰዎች ቤት.

393
00:53:53,997 --> 00:53:55,965
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
- በእግር ጉዞ.

394
00:53:56,333 --> 00:54:01,464
ሰልፍ እናዘጋጅ
እና በቀጥታ በቴሌቭዥን ያሰራጩት።

395
00:54:02,005 --> 00:54:03,973
ራማካንት ዱዓ እንለዋለን።
ለደኅንነት ሰልፍ.

396
00:54:04,274 --> 00:54:07,471
ምን ይኖራችኋል?
ቢራ? ውስኪ?

397
00:54:11,348 --> 00:54:16,479
አድርጋዋለች አጃይ! እነሱ ናቸው።
ያንን ቃለ መጠይቅ ደጋግሞ ማሳየት!

398
00:54:17,020 --> 00:54:19,022
ድሮ ምርጥ ነበርን...
አሁን እሷ ነች!

399
00:54:19,022 --> 00:54:20,990
እሷ መሆን አለባት!

400
00:54:21,524 --> 00:54:24,982
አጃይ ባኪሺን የምትበልጥ ሴት
የሆነ ነገር በደም የተሞላ መሆን አለበት!

401
00:54:25,362 --> 00:54:30,493
ያቺ ልጅ ስምሽን አበላሽታለች።
ስራህን ልታጣ ነው...

402
00:54:30,700 --> 00:54:33,168
እና ይቅር ብለሃታል!
- በጭራሽ።

403
00:54:33,937 --> 00:54:36,667
ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
ሴት ልጅን በጣም ወደድኳት።

404
00:54:37,040 --> 00:54:42,842
ግን ስብሰባዋን አበላሽታለሁ!
- እንዴት፧

405
00:54:44,714 --> 00:54:49,174
የአለም አለቆች እየተገናኙ ነው።
ዛሬ ከሰአት በኋላ በመቃብር ውስጥ ።

406
00:54:49,719 --> 00:54:53,849
እዚያ አንድ ሰው እናገኛለን
ሰልፏን ማን ያበላሻል።

407
00:55:03,066 --> 00:55:05,534
ለምን ስብሰባ ጠራህ
በመቃብር ውስጥ?

408
00:55:10,407 --> 00:55:14,867
በምን ላይ እንወያይበታለን።
ይህ ስብሰባ ያ...

409
00:55:15,912 --> 00:55:19,541
ሰዎች መፍራት አለባቸው
እንደ እኛ ያሉ dons.

410
00:55:20,750 --> 00:55:25,710
ግን ይህ ናሙና ... Pappu Jr.
አሁንም ወንበሩ ላይ አይደለም!

411
00:55:27,424 --> 00:55:30,552
ጓዳችን ፓፑ ሲር ወሰደ
ከመሞቱ በፊት 15 ጥይቶች!

412
00:55:32,595 --> 00:55:37,897
እንዳታደርገው ብዙ ጊዜ ነገርኩት…
የተቀበረበት ይህ ነው።

413
00:55:40,270 --> 00:55:44,969
ሞቶ የእሱን ትቶ ሄደ
ለማንም የማይጠቅም ልጅ ፓፑ ጁኒየር!

414
00:55:54,451 --> 00:55:58,911
ሰላም አብዩ! ሰላም ባቡ!

415
00:55:59,456 --> 00:56:01,583
ልጆቹ እንዴት ናቸው?

416
00:56:01,791 --> 00:56:03,918
ተቀመጥ... ሁላችንም እኩል ነን።

417
00:56:04,627 --> 00:56:06,595
አትቀመጥም!
ቆመው ይቆዩ!

418
00:56:10,133 --> 00:56:13,261
አባትህ ጥሩ ዶን ነበር!

419
00:56:15,305 --> 00:56:18,934
እሱ በህብረተሰቡ ላይ እብድ ነበር.
አንተ ግን በኛ ላይ ደደብ ነህ!

420
00:56:20,043 --> 00:56:25,447
ባንክ እንድትዘርፍ ጠየቅኩህ።
በዚህ ምን አደረግክ?

421
00:56:29,986 --> 00:56:33,285
ቦታውን ወረራሁት አጎቴ።

422
00:56:36,159 --> 00:56:38,787
ሽጉጤን ይዤ ገባሁ!

423
00:56:39,329 --> 00:56:41,957
እና ወደ ውስጥ ገባሁ
የአስተዳዳሪው ካቢኔ.

424
00:56:42,832 --> 00:56:44,800
ግን ሰላም ሊለኝ ተነሳ!

425
00:56:46,503 --> 00:56:48,801
እና መለያ እንዳለኝ ተረዳሁ
በዚያ ባንክ ውስጥ!

426
00:56:49,672 --> 00:56:52,971
የራሱን ሂሳብ የሚዘርፍ ይኖራል?

427
00:56:53,176 --> 00:56:55,235
እሱ ትክክል ነው።
ይህ ንግድ የማይታወቅ ነው።

428
00:56:55,512 --> 00:56:59,039
ሌላ ባንክ ማግኘት አልቻልክም?!
- አደረግኩ…

429
00:56:59,182 --> 00:57:02,151
ግን እሑድ ፣ የበዓል ቀን ነበር!

430
00:57:03,019 --> 00:57:09,982
ሰኞ ላይ ማድረግ አልቻልክም?
- አደረግሁ። ግን ደግሞ የበዓል ቀን ነበር!

431
00:57:10,360 --> 00:57:12,658
ማንኛውም ጨዋ ሰው እንዴት ይችላል።
ዶን ሁን…

432
00:57:12,762 --> 00:57:15,663
ያለው ሀገር ውስጥ
በጣም ብዙ በዓላት?

433
00:57:15,865 --> 00:57:18,333
እሱ ትክክል ነው።
ንግድ ከእንግዲህ አስደሳች አይደለም።

434
00:57:18,535 --> 00:57:20,503
ከባንክዎ ጋር ወደ ሲኦል!

435
00:57:21,204 --> 00:57:24,662
እንድታነሳ ልኬሃለሁ
ግርግር... ምን ተፈጠረ?

436
00:57:25,208 --> 00:57:28,666
እዚያ ሄጄ ነበር. ግን ሴቶችን አየሁ
በገበያ ቦታ...

437
00:57:29,045 --> 00:57:33,846
እና ቆንጆ ትናንሽ ልጆች ይጫወታሉ
ዙሪያ. ምን ማድረግ እችላለሁ?

438
00:57:34,050 --> 00:57:36,678
ታዲያ አሁን ተመልሰህ መጣህ?
- አይ, ጌታዬ!

439
00:57:36,886 --> 00:57:39,354
ከእነሱ ጋር ክሪኬት ተጫወትኩ።
እና ያልተሸነፈ 29 ነጥብ አስመዝግቧል!

440
00:57:39,722 --> 00:57:43,419
ደማዊ ደንቆሮ! ለምን አላደረገም
እነዚያን አመጾች ትጀምራለህ?

441
00:57:44,727 --> 00:57:46,695
እኛ ፖለቲከኞች አይደለንም።
ግርግር ጀምር አጎት።

442
00:57:46,996 --> 00:57:50,022
እኛ ማድረግ የለብንም
ያለምንም ቅስቀሳ.

443
00:57:50,233 --> 00:57:52,531
እኛ ወንበዴዎች ነን አጎት...
ለራሳችን ክብር አለን።

444
00:57:54,904 --> 00:58:00,536
ምንም አላደረክም ማለት ነው።
ባለፉት ስድስት ወራት ውስጥ ደፋር!

445
00:58:00,910 --> 00:58:02,639
ልቀቅ አጎት...

446
00:58:03,079 --> 00:58:06,537
አልበም ሰርቻለሁ አጎቴ።
- ቦምብ?

447
00:58:07,250 --> 00:58:10,048
አልበም... ጥበብ ነው።
- ያ ምንድነው፧

448
00:58:12,922 --> 00:58:16,380
"ዶንስ ... መሆን ነበረብን"

449
00:58:20,930 --> 00:58:24,388
አብዷል!
እሱን ብቻ ወደ ውጭ ጣሉት!

450
00:58:27,270 --> 00:58:30,398
ተዋርደናል!
ማንም አላየንም ፣ ተስፋ አደርጋለሁ!

451
00:58:30,773 --> 00:58:33,401
ምን ልዩነት ያመጣል?
- ልክ...

452
00:58:36,279 --> 00:58:38,338
እናውቅሃለን!

453
00:58:43,119 --> 00:58:48,079
ማስታወቂያ በጣም እንፈልጋለን ክቡር ሚኒስትር።
- ቆይ...

454
00:58:48,324 --> 00:58:51,293
ህዝቡ ያስደስትሃል
ስታልፍ!

455
00:58:51,794 --> 00:58:54,763
እንዴት ነው?
- ራማካንት ዱአን ያውቃሉ?

456
00:58:55,965 --> 00:58:58,433
ራሙ ማለትዎ ነውን?
ደማዊውን ድርብ-ተሻጋሪ አውቃለሁ!

457
00:58:59,302 --> 00:59:03,102
ዝናህን ወደ ውስጥ ማስገባት ትችላለህ
የታችኛው ዓለም ለነገሩ!

458
00:59:07,210 --> 00:59:08,177
ረመካንት ዱአ ለዘላለም ትኑር!

459
00:59:08,311 --> 00:59:14,614
ይህ Rhea Banerjee በ Mr
የራማካንት ዱአ የበጎ አድራጎት ሰልፍ።

460
00:59:18,821 --> 00:59:20,448
እርስዎ የሚሄዱበት ቦታ ይህ ነው።
ይፋዊነቱን ያግኙ።

461
00:59:23,326 --> 00:59:27,285
እወቁኝ? ልጅነቴ
chum... ይህ Pappu Jr ነው!

462
00:59:28,831 --> 00:59:31,959
ጥቂት ቃላት ማለት እፈልጋለሁ
ስለ ጓደኛዬ!

463
00:59:32,335 --> 00:59:34,633
መብት አለኝ አይደል?
- በእርግጥ.

464
00:59:38,007 --> 00:59:42,637
እሱ አጭበርባሪ ነው! እንዲናገር አትፍቀድ!
- በሕዝቡ ውስጥ እሱን እንዴት ማቆም እችላለሁ?

465
00:59:50,253 --> 00:59:55,486
Mr Ramakant Dua አንድ ነው
የአመጽ ተከታይ.

466
00:59:57,026 --> 00:59:59,824
ሁሌም ረግጦታል።
በማሃተማ ጋንዲ የሚታየው መንገድ።

467
01:00:00,363 --> 01:00:01,159
እሱ ግን እያወደሰኝ ነው።

468
01:00:01,264 --> 01:00:02,663
ለምን እንደሆነ ያውቃሉ?
- ለምን፧

469
01:00:02,932 --> 01:00:04,832
የሚኖረው በማሃተማ ጋንዲ ጎዳና ላይ ነው!

470
01:00:12,875 --> 01:00:16,174
ይህ ሰው ውሸታም ነው
ሴቶች እና ክቡራን!

471
01:00:17,213 --> 01:00:21,172
Bhavna (ስሜት) ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ለድሆች አለኝ!

472
01:00:21,384 --> 01:00:25,684
ብሃቭና! ያ ባሪያ-አገልጋዩ ነች
ያረገዘው!

473
01:00:26,055 --> 01:00:28,580
ሁለቱ ህገወጥ ልጆቹ
እዚህም አሉ!

474
01:00:28,825 --> 01:00:30,793
አባዬ!

475
01:00:32,061 --> 01:00:34,359
አቁም! ፖሊስ ጥራ

476
01:01:36,959 --> 01:01:41,089
በሚስተር ጉፕታ ላይ የተሰነዘረው ጥቃት ከባድ ያደርገዋል
በከተማ ውስጥ የፀጥታ ጥያቄዎች.

477
01:01:41,464 --> 01:01:43,591
ፖሊስ ማድረግ አልቻለም
ስለ ነፍሰ ገዳዩ ማንኛውንም ነገር ይናገሩ።

478
01:01:43,966 --> 01:01:49,336
እኔ ማለት የምችለው ያ ሚስተር ጉፕታ ነው።
ሁኔታው የተረጋጋ ነው…

479
01:01:49,472 --> 01:01:51,269
ሁሉም ጥረቶች እየተደረጉ ናቸው
እሱን ለማዳን ተደረገ።

480
01:01:51,374 --> 01:01:54,775
ማነው ተኩስ የከፈተው?
- በቅርቡ እናሳውቀዎታለን።

481
01:02:04,153 --> 01:02:06,280
ተኩስ ማን እንደከፈተ ማወቅ አልቻልኩም
እንችላለን?

482
01:02:09,392 --> 01:02:13,453
ሚስተር ጉፕታ በሕይወት ስለተረፉ ደስ ብሎኛል…
- ከእርስዎ ጋር ማውራት አልፈልግም!

483
01:02:14,163 --> 01:02:17,963
ዛሬ ካደረጋችሁት በኋላ አይደለም!
ወንበዴዎችን ለማምጣት አታፍርም...

484
01:02:18,668 --> 01:02:20,636
አፍሬ ነበር፣ እሺ

485
01:02:21,337 --> 01:02:27,139
ለመላክም መሆን አለብህ
ሁሉም ልጃገረዶች ወደ ሬስቶራንቱ.

486
01:02:32,849 --> 01:02:36,478
ወደ ቤት ልጥልሽ?
- ስለ ምን?

487
01:02:38,020 --> 01:02:42,320
አባዬ ሴት ልጅ የለባትም ይላል።
ከ 9.30 በኋላ ብቻዎን ይውጡ.

488
01:02:42,525 --> 01:02:45,323
በተለይ እሷ ስትሆን
ከሆስፒታል መመለስ.

489
01:02:45,695 --> 01:02:50,496
ስለዚህ ጨዋነት አለህ...
- እኔ አይደለሁም. አባቴ ያደርጋል።

490
01:02:50,867 --> 01:02:54,826
ከቤት ልተወህ እችላለሁ?
- ... በቅርብ እቆያለሁ.

491
01:02:55,872 --> 01:02:57,840
ስለዚህ በቅርብ እተውሃለሁ።

492
01:03:07,383 --> 01:03:09,180
ልከፍተው...
- ለማንኛውም እያደረግሁ ነው።

493
01:03:10,720 --> 01:03:14,178
ማስተዳደር አትችልም...
እከፍትልሃለሁ። አባክሽን።

494
01:03:16,559 --> 01:03:18,527
ደህና። አድርጉት።

495
01:03:19,061 --> 01:03:25,864
እንዲህ ነው የምታደርገው።
ይህንን ይያዙ እና በቀስታ ይጫኑ ...

496
01:03:39,081 --> 01:03:43,211
አትጨነቅ... አይደለም።
ዛሬ ማታ ዝናብ ሊዘንብ ነው.

497
01:03:55,264 --> 01:03:57,232
እንሂድ?

498
01:04:03,773 --> 01:04:05,741
ምን ሆነ፧ እንሂድ።

499
01:04:07,844 --> 01:04:13,248
ይህን ጃላዘር መልበስ ያለብዎት ይመስለኛል።
- አመሰግናለሁ, አያስፈልገኝም.

500
01:04:13,950 --> 01:04:17,078
ለማንኛውም በጣም ጨዋ አይደለሁም።
- ግን እርግጠኛ ነዎት ግልፅ ነዎት።

501
01:04:23,125 --> 01:04:25,593
መሸከም አለቦት
በዝናብ ዝናብ ውስጥ ጃንጥላ.

502
01:04:27,463 --> 01:04:29,431
በኪስዎ ውስጥ ያለው ምንድን ነው?

503
01:04:32,301 --> 01:04:35,099
እየተመለከትኩ ነበር።
ለእሱ ለ 2 ቀናት!

504
01:04:36,639 --> 01:04:39,938
ሁልጊዜ ግማሽ ሙዝ አለኝ
እና ሌላውን ግማሽ ያስቀምጡ.

505
01:04:40,543 --> 01:04:42,272
መቼ እንደሆነ አታውቅም።
ሊፈልጉት ይችላሉ.

506
01:04:42,411 --> 01:04:46,438
የ2 ቀን ሙዝ እየበላህ ነው!
- በእድሜ ትልቅ ነው ፣ በእውነቱ።

507
01:04:46,649 --> 01:04:49,948
ንክሻ ይፈልጋሉ?
- በጭራሽ!

508
01:04:53,322 --> 01:04:55,620
የግል የሆነ ነገር ልጠይቅህ?
- ቀጥል.

509
01:04:56,893 --> 01:05:02,456
ሰው ነህ ወይስ ዝንጀሮ?
- ምን ይወዳሉ?

510
01:05:13,342 --> 01:05:16,641
የት ነበርሽ ፕሪያ!
በጣም ተጨንቄ ነበር! እየዘነበ ነበር፣...

511
01:05:16,846 --> 01:05:22,478
እናት እና... ሚስተር አጃይ ባኪሺን ተዋወቁ።
ወደ ቤት ሊጥልኝ መጣ።

512
01:05:24,020 --> 01:05:25,647
ግባ!

513
01:05:26,022 --> 01:05:28,650
አንተ ያው ሰው አይደለህም እንዴ...?!

514
01:05:29,692 --> 01:05:32,991
አዎን አዎ! አልነገርከኝም።
ስለ እሱ ፣ ሪያ!

515
01:05:33,195 --> 01:05:38,656
እና እንደማጸድቅ ነገርኳት።
የፈለገችውን ወንድ ልጅ!

516
01:05:39,201 --> 01:05:41,169
እሷም ሄዳ መረጠችህ!
እንዴት ያለ እድል ነው!

517
01:05:43,039 --> 01:05:45,166
ተቀመጥ...
- የሚያምር ቤት አለዎት.

518
01:05:46,042 --> 01:05:48,169
ቆይ... ጠጥተሃል፣ አየህ።

519
01:05:49,211 --> 01:05:53,170
አለመግባባት አለ እማማ
እሱ ብቻ...

520
01:05:53,282 --> 01:05:59,687
የእማማ ስሜት ይፍሰስ፣ ሪያ!
እሷ እንደዚህ አይነት ጥሩ ነገሮችን ትናገራለች!

521
01:06:00,056 --> 01:06:03,184
እና ቤንጋሊ! ጣፋጭ ቋንቋ ነው።
- ቋንቋችንን ያውቃል!

522
01:06:04,393 --> 01:06:07,362
ጥሩ ፈገግታ አለው...
እና ይህ የሚያምር የጆሮ ቀለበት ነው.

523
01:06:09,565 --> 01:06:11,533
ምን እያደረግሽ ነው ሪያ?

524
01:06:12,401 --> 01:06:14,369
አስተማማኝ ሥራ አለህ ፣ ተስፋ አደርጋለሁ?
- በእርግጥ!

525
01:06:15,071 --> 01:06:18,199
የፕሮቪደንት ፈንድ እንኳን አለኝ!
- ስለዚህ ወዲያውኑ ማግባት ይችላሉ!

526
01:06:18,407 --> 01:06:20,534
በጣም ጥሩ! ነገ ነጻ ነኝ...
አንተስ?

527
01:06:21,243 --> 01:06:24,371
ይህ ገደቡ ነው!
ይህን ሰው አላገባም?

528
01:06:24,580 --> 01:06:26,548
ለምን አይሆንም?!

529
01:06:27,416 --> 01:06:29,384
ኮትህ ይኸውልህ።
እና አሁን ወደ ቤት ይሂዱ!

530
01:06:31,087 --> 01:06:33,954
እየቀለድኩ ነበር፣ አየህ።
ቤቷን ልጥል ነው የመጣሁት...

531
01:06:34,090 --> 01:06:36,820
እና እኔ ጓደኛ ብቻ ነኝ.
- በእውነት?

532
01:06:37,426 --> 01:06:39,394
ርቦኛል፣ ግን አልጠየቀችኝም።
የሚበላ ነገር ከፈለግኩ!

533
01:06:39,528 --> 01:06:41,496
የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?
... እነሆ አንተ ነህ።

534
01:06:47,770 --> 01:06:51,228
ሙዝ! ይህንን መርህ እከተላለሁ።
ከሙዝ ጋር. ግማሹን አለኝ…

535
01:06:51,340 --> 01:06:53,900
እና የቀረውን ግማሽ ያድናል!
... አሁን ቀጥል።

536
01:07:07,289 --> 01:07:10,747
ይህን ልጅ ሬያ እወዳለሁ።
እስቲ አስበው!

537
01:08:14,356 --> 01:08:18,986
አታልቅሺ እህት!
አሁን አቁም.

538
01:08:21,864 --> 01:08:25,493
ፖለቲካ ይገባኛል ብሏል።
የእህቴ ባል.

539
01:08:27,870 --> 01:08:31,499
ማልቀስ አቁም...
አንድ ሰው ይንከባከባታል.

540
01:08:44,553 --> 01:08:48,182
እግዚአብሔር የሰጠን እድል ነው።
ከምርጫዎች ጋር.

541
01:08:49,225 --> 01:08:52,683
ምን የተሻለ እድል ሊኖረን ይችላል።
አዘኔታ ለማግኘት?

542
01:09:01,237 --> 01:09:04,035
የባለቤቴ ወንድም ማጋን ጉፕታ፣
ሞቷል ።

543
01:09:05,574 --> 01:09:08,042
ምን?
- ምን ማድረግ እንዳለባቸው ለወንዶቹ ይንገሩ.

544
01:09:10,412 --> 01:09:11,709
ጠንቀቅ በል።

545
01:09:13,415 --> 01:09:15,110
እስቲ ጓዶች። ተዘጋጅ።

546
01:09:15,918 --> 01:09:19,718
በከተማው ውስጥ ሁከት እናስነሳለን...
ሰዎች ይሞታሉ.

547
01:09:20,256 --> 01:09:23,054
ስለዚህ ይሙት።
ጥቅም ለማግኘት እቆማለሁ.

548
01:09:23,592 --> 01:09:26,390
በጣም አስፈላጊው ገጽታ
ፖለቲካ ጊዜ ነው።

549
01:09:26,929 --> 01:09:28,897
የምንችልበት ጊዜ አሁን ነው።
ጥቅሞቹን ማጨድ.

550
01:09:29,431 --> 01:09:31,399
ሰላም ለሁላችሁም!

551
01:09:33,435 --> 01:09:35,403
እባካችሁ ተረጋጉ!

552
01:09:36,105 --> 01:09:39,734
አለቃውን አይተሃል
ክቡር ሚኒስትር አድርገውልኛል!

553
01:09:40,276 --> 01:09:42,073
ተፈርዶበታል...
ስለዚህ አብዷል!

554
01:09:42,178 --> 01:09:45,079
ግድያ ነበረበት
በእኔ ላይ የተደረገ ሙከራ!

555
01:09:46,115 --> 01:09:50,745
ግን ማንም ሰውን ሊገድል አይችልም
በእግዚአብሔር የተጠበቀ!

556
01:09:53,122 --> 01:09:57,081
ጥይቱ እጄን ገፋ...

557
01:09:58,294 --> 01:10:01,263
እና አማቴን መታው!

558
01:10:02,965 --> 01:10:09,097
ሞቷል። እና እህቴ
መበለት ሆናለች!

559
01:10:12,408 --> 01:10:17,937
ተስማሚ ምላሽ እንሰጣቸዋለን!
ግን ሁከት አይሆንም ...

560
01:10:19,748 --> 01:10:22,273
በእርግጠኝነት ከፋስቲክ ጋር አይደለም!

561
01:10:23,485 --> 01:10:26,784
ከጠቅላይ ሚኒስትሩ ጋር!

562
01:10:34,496 --> 01:10:38,455
ማን ያቆማቸዋል ወይስ
ምክንያት እንዲያዩ ያደርጋቸዋል?

563
01:11:29,151 --> 01:11:34,521
ጸሎት እሰግዳለሁ።
ለከተማው ሰላም.

564
01:11:37,760 --> 01:11:39,853
ፖለቲከኞች ናቸው።
ለስልጣን መታገል...

565
01:11:39,962 --> 01:11:42,192
ነገር ግን Mr Ramakant Dua
ለሰላም መጸለይ ነው።

566
01:11:43,065 --> 01:11:45,363
ሰላም ለአለም።

567
01:11:47,069 --> 01:11:51,529
የሆነ ነገር አድርግ! ዱዓ እየደረሰ ነው።
የሁሉም ህዝባዊ ሀዘን!

568
01:11:52,074 --> 01:11:56,534
ረብሻውን የጋራ ቀለም ይስጡት።
በዱዓም ተወቃሽ።

569
01:13:18,660 --> 01:13:24,963
ይህ ምን እየሆነ ነው።
ከተማ ፣ አጃይ? እሳት እየነደደ ነው!

570
01:13:26,835 --> 01:13:29,804
ብዙ ደም መፋሰስ አለ።
- ያዳምጡ...

571
01:13:35,511 --> 01:13:38,639
ሻሂድ ምን እየሰራህ ነው?
- መተኮስ።

572
01:13:39,114 --> 01:13:43,813
ምን መተኮስ?
ለምን ተዘጋጅተሃል!

573
01:13:44,686 --> 01:13:46,654
እግር ኳስ መጫወት, እገምታለሁ.

574
01:13:47,289 --> 01:13:50,258
ስራ ላይ እንዳለህ አውቃለሁ!
ግን የትኛውን ፍሬም ነው የምትይዘው?

575
01:14:08,444 --> 01:14:12,608
ወደ እኔ ና... ምንም አይደለም...
አትፍራ።

576
01:14:24,560 --> 01:14:27,188
ይህ ሰው የወደቀው ማን ነው?
ከተማዋ ወደ እነዚህ ሁከቶች?

577
01:14:27,729 --> 01:14:32,359
ፖሊስ ግለሰቡን በቁጥጥር ስር አውሏል።
ጦርነት የጀመረው...

578
01:14:32,901 --> 01:14:34,698
በሁለት የፖለቲካ ፓርቲዎች መካከል.
ግን ስለ እሱ ትንሽ የሚያውቁት ነገር የለም።

579
01:14:34,903 --> 01:14:38,964
ገለፃ እናደርሳችኋለን።
የቅርብ ጊዜ እድገቶች ላይ.

580
01:14:39,341 --> 01:14:41,309
ይህ ጠቅላይ ሚኒስትር ነው።
እዚህ, ኮሚሽነር.

581
01:14:43,745 --> 01:14:48,114
ራማካንት ዱአ ለፕሬሱ ንገሩ
እንዲተኩስ ነፍሰ ገዳይ ቀጠረ...

582
01:14:48,250 --> 01:14:50,150
ስለዚህ ማግኘት ይችላል
የህዝብ ርህራሄ.

583
01:14:50,252 --> 01:14:52,220
እንዴት ነው እላለሁ ጌታዬ?
- ውሸት ነው ፣ እሺ

584
01:14:52,921 --> 01:14:55,389
በይፋ እና
እውነት ይሆናል።

585
01:14:56,358 --> 01:14:59,384
እንዳልኩት አድርግ፣ አለዚያ ትሆናለህ
በላል ጋንጅ ተለጠፈ!

586
01:15:05,434 --> 01:15:07,061
Ramakant Dua እዚህ.

587
01:15:08,770 --> 01:15:11,739
በጣም ተጨንቄአለሁ ጌታዬ...
- ውጥረቱን አስወግደዋለሁ።

588
01:15:12,774 --> 01:15:16,403
ሰውዬው መሆኑን ማስታወቂያ ያውጡ
በቁጥጥር ስር የዋለው የሲኤም ፓርቲ ነው።

589
01:15:16,778 --> 01:15:20,077
ምርመራው እየተካሄደ ነው ጌታዬ...
- ይህን ያህል አስታውስ ኮሚሽነር።

590
01:15:20,782 --> 01:15:23,410
በቅርቡ ጠቅላይ ሚኒስትር ልሆን እችላለሁ።

591
01:15:29,291 --> 01:15:33,523
ፒን እንድይዝ ይጠይቁኛል።
እርስ በርስ መወነጃጀል!

592
01:15:33,629 --> 01:15:35,597
ግን እኔስ?
ሰው አይደለሁም?

593
01:15:36,798 --> 01:15:39,596
እያንዳንዳቸው ያደርጉኛል
እንደ አሻንጉሊት ዳንስ!

594
01:15:40,536 --> 01:15:43,835
ፕሬስ ውጭ እየጠበቀ ነው.
የሆነ ነገር ሊነገራቸው ይገባል.

595
01:15:43,972 --> 01:15:46,440
ለፕሬስ ምን እነግረዋለሁ?
አላውቅም!

596
01:15:46,642 --> 01:15:52,274
‹የውጭ እጅ›ን እንጠቀም ጌታ።
ለአንድ ወር ያህል እንዲጠመድ አደርጋቸዋለሁ።

597
01:15:53,815 --> 01:15:55,942
የውጭ እጅ! ትክክል!

598
01:15:58,820 --> 01:16:04,622
ይህ ሰው ማነው ጌታዬ?
እሱ የፖለቲካ ፓርቲ አባል ነው?

599
01:16:05,327 --> 01:16:07,955
ለጥያቄዎችዎ መልስ ለመስጠት እዚህ ነኝ!

600
01:16:08,330 --> 01:16:12,289
ያ ሰው የማንም አይደለም።
የፖለቲካ ፓርቲ ወይም ድርጅት።

601
01:16:12,834 --> 01:16:14,734
እሱ አሸባሪ ነው።
የውጭ አገር.

602
01:16:21,343 --> 01:16:25,143
የተላከ አሸባሪ ነው።
አገራችንን ለማፍረስ!

603
01:16:25,347 --> 01:16:28,475
ይህ አሸባሪ ብቻ ነው።
የኛ ቡድን አካል ነበር!

604
01:16:29,685 --> 01:16:37,148
የማስታወቂያ እድላችን እነሆ።
ይህ አሸባሪ ይኑረን!

605
01:16:37,359 --> 01:16:38,451
ታግተው ነው?
- አዎ!

606
01:16:44,032 --> 01:16:46,660
...ከቀጥታ ሽፋን ጋር
በማጋን ጉፕታ ግድያ ላይ።

607
01:16:46,868 --> 01:16:49,837
ይህንን በጨረፍታ እናሳይዎታለን
በአሁኑ ጊዜ አስፈሪ አሸባሪ…

608
01:16:59,881 --> 01:17:02,349
ወደ እሱ እየተወሰደ ነው።
ከፍተኛ ጥበቃ የሚደረግለት እስር ቤት.

609
01:17:09,725 --> 01:17:12,023
የትኛው አሸባሪ ቡድን
አባል ነህ?

610
01:17:25,240 --> 01:17:27,208
ያጥፉት። ቀጥል!

611
01:17:41,757 --> 01:17:43,725
እሱ የት ነው ያለው? እሱ ጠፍቷል!

612
01:17:48,764 --> 01:17:50,891
ስሜት ቀስቃሽ ጠመዝማዛ ወደ
የማጋንላል ግድያ!

613
01:17:51,266 --> 01:17:55,566
ዓለም አቀፍ አሸባሪዎች ያመለጠ
የፖሊስ ጥበቃ ቢደረግም።

614
01:17:55,804 --> 01:18:01,572
ጥርጣሬን ያስነሳል።
የላንዲያ የስለላ ኤጀንሲዎች።

615
01:18:09,451 --> 01:18:12,079
ምንም ነገር ማወቅ አልቻልኩም።
መብራቶቹ ጠፉ...

616
01:18:12,187 --> 01:18:13,745
ለአንድ ደቂቃ ያህል ጠፋ.

617
01:18:13,855 --> 01:18:16,415
አይኑን አይተሃል?
ያን ያህል አስፈሪ አልነበሩም?

618
01:18:16,625 --> 01:18:19,594
- ግን አልፈራም ነበር.
- እሱን የሚይዙት ይመስልዎታል?

619
01:18:21,463 --> 01:18:24,591
ትልቅ የሐሰት ሬኬት ነው።
ፓስፖርቶች እና የውሸት ቪዛዎች.

620
01:18:25,467 --> 01:18:28,095
እሱ ትንሽ ራቅ ያለ ቦታ ይሆናል።
ፖሊስ ወደ ተግባር ሲገባ።

621
01:18:29,805 --> 01:18:32,933
በሁሉም እገዳዎች ላይ ሪፖርቶችን እፈልጋለሁ!

622
01:18:33,308 --> 01:18:35,435
መኪናዎን ያቁሙ!
- እንዴት ነህ ኤሲፒ?

623
01:18:35,811 --> 01:18:38,109
አጃይ ባኪሺ እና ሪያ
Banerjee አብረው!

624
01:18:39,381 --> 01:18:41,440
እንዲያልፉ ፍቀድላቸው...
እነሱ ከፕሬስ ናቸው!

625
01:18:47,489 --> 01:18:50,947
የደረሰው መረጃ እንደሚያመለክተው
በኤልዲያ በጣም የሚፈለግ...

626
01:18:51,059 --> 01:18:53,619
አስፈሪ አሸባሪ ፣
ሞሃን ጆሺ፣...

627
01:18:53,729 --> 01:18:58,962
ህግን ተላልፎ አመለጠ!

628
01:18:59,167 --> 01:19:01,727
ቀይ ማንቂያ ለሁሉም ተመልካቾቻችን!

629
01:19:01,837 --> 01:19:03,805
ፊቱን ተመልከት...
እሱ አደገኛ ይመስላል.

630
01:19:05,173 --> 01:19:08,301
ይህ ሰው አደገኛ እና የታጠቀ ነው።

631
01:19:08,510 --> 01:19:13,812
እሱን ለመያዝ አትሞክር
የትም ከታየ...

632
01:19:14,015 --> 01:19:17,644
ሕይወትዎን አደጋ ላይ ሊጥሉ ይችላሉ ።

633
01:19:20,522 --> 01:19:25,653
መንግስትን አንቀጠቀጥኩ!
አሸባሪው ከበሮ ውስጥ አለኝ!

634
01:19:26,194 --> 01:19:28,662
Sapre የት አለ?
- ወደ ኋላ ቀርቷል.

635
01:19:29,030 --> 01:19:31,658
በተፈጥሮ። እሱ አያደርግም።
ከዘመኑ ጋር መንቀሳቀስ!

636
01:19:31,967 --> 01:19:37,337
ክፈት!

637
01:19:39,541 --> 01:19:44,604
እዚያ ውስጥ ምን ትሰራ ነበር?
- በስህተቴ ውስጥ ዘግተህኛል!

638
01:19:44,880 --> 01:19:47,007
ስለ እሱስ?
- አሸባሪው ለቆ...

639
01:19:47,115 --> 01:19:50,175
በጋዜጠኛው መኪና ውስጥ.
- ታዲያ ለምን አልነገርከኝም?!

640
01:19:50,886 --> 01:19:54,185
እንግዳ! ማንም እንዴት ይችላል።
በፊትህ ተናገር!

641
01:19:54,556 --> 01:19:59,516
ህልሞቼን ሰብረዋል!
ያንን አሸባሪ እፈልጋለሁ!

642
01:20:00,562 --> 01:20:02,530
እሱን እፈልገዋለሁ ... የት ነው ያለው?!

643
01:20:30,759 --> 01:20:35,719
እስቲ... አስጠንቅቅሽ!
የምንፈራ እንዳይመስልህ!

644
01:20:38,266 --> 01:20:41,724
አጃይ እብድ ነው የሚመስለው።
አንድም ቃል አይገባውም!

645
01:20:44,105 --> 01:20:46,403
ይህ ማስጠንቀቂያ ነው፣ እሺ?

646
01:20:53,782 --> 01:20:57,582
ርቦኛል.
- ተራበ?!

647
01:20:59,621 --> 01:21:00,918
የምበላ ነገር ልትሰጠኝ ትችላለህ?

648
01:21:02,290 --> 01:21:04,417
የሆነ ነገር አለህ?
ቦርሳህን ተመልከት!

649
01:21:05,961 --> 01:21:06,928
ካሜራውን ያብሩ!

650
01:21:07,629 --> 01:21:13,431
ግማሽ ሙዝ አለኝ...

651
01:21:21,643 --> 01:21:25,101
መሆኑን ማስጠንቀቅ አለብኝ
ፖሊስ እየፈለገዎት ነው።

652
01:21:26,147 --> 01:21:29,605
ላይ ግልጽ ተደርጓል
እያንዳንዱ የቴሌቭዥን ጣቢያ...

653
01:21:29,985 --> 01:21:32,112
ጽንፈኛ መሆንህን።
አሸባሪ ነህ...

654
01:21:32,320 --> 01:21:37,121
እኔ አሸባሪ አይደለሁም!
አይደለሁም!

655
01:21:44,165 --> 01:21:49,626
ልክ እንዳንተ አይነት ሴት ልጅ ነበረኝ።
ስሟ ካቪታ ነበር.

656
01:21:50,338 --> 01:21:52,806
አባት...

657
01:21:53,441 --> 01:21:56,808
ምን ችግር አለው?
- እየተደናገጠች ነው።

658
01:21:57,178 --> 01:21:59,806
በእውነቱ ፣ እናቴ እየሰራች ነው።
ተጨንቄአለሁ ፣ አባቴ ።

659
01:22:00,181 --> 01:22:02,741
ወደ ጎን... ቀጥል።
አታስፈራሯት።

660
01:22:03,852 --> 01:22:08,812
ለ 30 ዓመታት አገልግያለሁ ፣ ውድ።
የማጋንባን አባት በደንብ አውቀዋለሁ።

661
01:22:09,190 --> 01:22:11,317
ስራህ ተረጋግጧል ይላል
ስለዚህ ተረጋግጧል.

662
01:22:11,860 --> 01:22:13,987
አትፍራ።

663
01:22:14,863 --> 01:22:17,661
ልጃችን ቃለ መጠይቅ አላት!
ምላሷን ማጣጣም አለብን።

664
01:22:18,199 --> 01:22:20,997
ቤት ውስጥ ጣፋጭ አለን?
- አይ.

665
01:22:21,202 --> 01:22:24,330
አይደለም? በዚያ ሁኔታ ፣
እኛ ምን እናደርጋለን ...

666
01:22:25,206 --> 01:22:30,838
laddoo ውጭ እንሥራ
የዚህ ጽጌረዳ, እሺ?

667
01:22:37,218 --> 01:22:40,187
ጽጌረዳው ጠፍቷል!
እና ላዱዱ የት አለ?

668
01:22:40,722 --> 01:22:43,782
እነሆ!
- ግን ያ ፔዳ ነው, አባት!

669
01:22:44,125 --> 01:22:47,026
እውነት? ቅመሱት ውዴ።

670
01:22:48,063 --> 01:22:51,362
በእርግጥ ፔዳ ነው?
- አዎ ፣ እና ላዱዱ የት አለ?

671
01:22:51,833 --> 01:22:56,361
ታድያ ላዱዱ የት አለ?
...እነሆ!

672
01:22:59,741 --> 01:23:01,709
ባንግልስ?!

673
01:23:19,094 --> 01:23:21,722
ሴት ልጄ ካቪታ ጆሺ አለቃው
ለቃለ መጠይቅ ጠርቷታል።

674
01:23:29,437 --> 01:23:31,564
እኔ ካቪታ ጆሺ…
የሞሃን ጆሺ ሴት ልጅ።

675
01:23:34,776 --> 01:23:36,243
አንዳንድ የምስክር ወረቀቶች አሉኝ…

676
01:23:40,949 --> 01:23:42,917
አይደለም...! አባት!

677
01:23:45,286 --> 01:23:46,753
ለምን ይጮኻል?

678
01:23:48,223 --> 01:23:50,748
አይ... እባክህ አታድርግ!

679
01:23:53,895 --> 01:23:56,591
... አባት!
እባክህ ልሂድ!

680
01:24:08,710 --> 01:24:12,441
ቃለ መጠይቁ አልቋል?
- ከግማሽ ሰዓት በፊት ወጣች.

681
01:24:14,315 --> 01:24:16,112
እዚህ ነበርኩኝ...
መቼ ነው የሄደችው?

682
01:24:16,317 --> 01:24:18,285
ያንን አላውቅም።
እሷ ግን ሄዳለች።

683
01:24:23,725 --> 01:24:28,958
ማጋን አለው....
ለምን ወደዚያ ወሰድከኝ አባት?

684
01:24:30,331 --> 01:24:34,131
ጉዳት ደርሶባታል።
የተደፈረች ይመስለኛል።

685
01:24:34,335 --> 01:24:37,964
ይህ ከባድ ነው። አለብህ
ወዲያውኑ የፖሊስ ቅሬታ አቅርቡ።

686
01:24:40,875 --> 01:24:43,139
ለምን ሴት ልጅሽን ወሰድሽ
እዚያ እሁድ?

687
01:24:46,347 --> 01:24:48,645
ለምን ወደዚያ እንደሄድክ ማን ያውቃል!

688
01:24:49,017 --> 01:24:51,986
ተደፍራለች።
ግን ለምን በፍርድ ቤት ይዋረዳሉ?

689
01:24:52,153 --> 01:24:55,486
እንደተደፈረች ነግረኸኛል!
- ጠረጠርኩት።

690
01:24:55,690 --> 01:24:57,248
ለምን አልገባህም?

691
01:24:57,425 --> 01:25:01,987
ምን እንዳለህ አውቃለሁ።
ሂዱና ገንዘቡን ከጉፕታ ይውሰዱ።

692
01:25:02,197 --> 01:25:04,324
እንዲሰጥህ ላደርገው እችላለሁ
50 ወይም 60,000.

693
01:25:04,632 --> 01:25:06,725
ሪፖርት ማዘጋጀት አልችልም።
በጥርጣሬ ላይ የተመሠረተ።

694
01:25:06,901 --> 01:25:10,166
ምክሬን ተቀበል እና
ቶሎ አግብታ።

695
01:35:00,127 --> 01:35:04,086
ባባ ምንድን ነው?
- ያ የቻይንኛ ሰላምታ ነው።

696
01:35:04,298 --> 01:35:06,266
"ባባ" ማለት አለብህ.
እና መስገድ.

697
01:35:25,820 --> 01:35:29,688
ታግተሃል የሚል ዜና አለን።
በጣም አደገኛ አሸባሪ.

698
01:35:29,824 --> 01:35:33,783
ዝናህ ወደ ቻይና ተሰራጭቷል!
- ያዝ!

699
01:35:36,497 --> 01:35:39,955
ያየሁ ይመስለኛል
ይህ ሰው የሆነ ቦታ.

700
01:35:40,334 --> 01:35:46,466
በእርግጠኝነት... ብሩስን ማወቅ አለብህ
ሊ, ትክክል? ወንድሙ ነኝ።

701
01:35:47,508 --> 01:35:50,807
ይህች ባለቤቴ ኦድ ሊ...
ቆንጆ ቆዳ ያለው ውበት!

702
01:35:59,854 --> 01:36:03,483
እርስ በርሳችሁ ትዋደዳላችሁ, አያለሁ.
- አንድ ነገር ዓሣ አለ!

703
01:36:04,358 --> 01:36:07,156
ለእርስዎ ምንም ማስታወቂያ የለም።
ዓሣ አጥማጆች ነን ብለው ቢያስቡ!

704
01:36:08,195 --> 01:36:10,823
ህዝባዊነቱን አንፈልግም?
... እዚያ ቆይ!

705
01:36:12,533 --> 01:36:15,001
ይህንን ዋሻ ተመስጦ አደረግነው
በጄምስ ቦንድ ፊልም!

706
01:36:16,036 --> 01:36:17,799
ይህ የእኔ ሮኬት ነው።

707
01:36:19,640 --> 01:36:23,667
ሮኬቱን ያሽከረክራል?
- እሱ ዓለም አቀፍ አሸባሪ ነው!

708
01:36:24,044 --> 01:36:27,343
ታዋቂ አድርጎኛል።
ቀጥል እና ቃለ መጠይቅ አድርግልኝ።

709
01:36:31,719 --> 01:36:33,016
ምን እያለች ነው?

710
01:36:33,120 --> 01:36:37,614
የሁለታችሁም ፎቶግራፍ
በጣም ጥሩ ይሆናል.

711
01:36:37,892 --> 01:36:41,191
ከእሱ ጋር, እህ? ትፈልገኛለህ
እሱን ለማውጣት? ደህና።

712
01:36:50,738 --> 01:36:51,705
አጃይ ባኪሺ ነኝ።

713
01:37:09,089 --> 01:37:10,716
ምን እያወራች ነው?

714
01:37:16,430 --> 01:37:19,058
ከጠመንጃው ጋር አንድ ፍንጭ፣ እህ?
ስለዚህ ንገረኝ!

715
01:37:31,278 --> 01:37:34,247
ማነህ፧
- አጃይ ባኪሺ! ማንም አይንቀሳቀስም!

716
01:37:34,782 --> 01:37:36,579
እዚህ ና, አባ.

717
01:37:37,284 --> 01:37:41,084
የሆነ ነገር እንዳለ ነግሬሃለሁ…
- ዝም በል!

718
01:37:41,188 --> 01:37:45,090
ወይም አእምሮህን እፈነዳለሁ!
ከእኔ ጋር ና ፣ ዶን ... እንሂድ!

719
01:37:46,126 --> 01:37:47,753
እንይ፣ ዶን...
- ለእሱ ትከፍላለህ!

720
01:37:52,466 --> 01:37:53,763
ማንም አይንቀሳቀስም...

721
01:37:53,868 --> 01:37:56,428
እስካሁን በጣም መጥፎው እሆናለሁ
ማንም ቢከተለን!

722
01:37:58,305 --> 01:38:00,273
የፀጉር መቆንጠጥ ያስፈልግዎታል, ደጋፊ!

723
01:38:05,813 --> 01:38:08,782
ለምን ትስቃለህ?
- ያ ሽጉጥ አልተጫነም!

724
01:38:10,150 --> 01:38:13,278
ታዲያ ለምን እጅህን አነሳህ?
- ለምን አንድ ነገር ልነግረው አለብኝ?

725
01:38:13,487 --> 01:38:15,455
ፊት ማጣት አልችልም ...!

726
01:38:16,657 --> 01:38:19,125
እንዴት ነህ ዶክተር?
እና ያንን የፀጉር አሠራር አይውሰዱ!

727
01:38:22,329 --> 01:38:28,461
ና አባ... ማንም አይችልም።
እዚህ ያግኙን። በጣም ደህና ነው.

728
01:38:29,169 --> 01:38:33,799
በእውነቱ ማንም ወደዚህ አይመጣም።
- ብዙ ችግር ወስደዋል ...

729
01:38:34,008 --> 01:38:37,136
ባባ እንዲህ አትበል። አይሆንልህም።
የገዛ ልጆችም አደረጉት?

730
01:38:37,244 --> 01:38:39,974
እነሱ በእርግጥ ያደርጉ ነበር!
ግባ!

731
01:38:45,519 --> 01:38:48,977
ይህ ቤት የማን ነው?
- የሻሂድ አጎት.

732
01:38:49,523 --> 01:38:51,150
እዚህ ማንም አይኖርም?
- አይ.

733
01:38:51,258 --> 01:38:55,661
የሻሂድ አጎት አርጅቷል።
አንዳንድ ጊዜ ለሥራችን እንጠቀማለን.

734
01:38:56,297 --> 01:38:58,265
ቴፕውን በፔልሜት ላይ ላስቀምጥ።

735
01:38:58,365 --> 01:39:03,166
አይደለም በመሳቢያ ውስጥ እናስቀምጠዋለን።

736
01:39:13,047 --> 01:39:15,845
ለዚህ ነው የመጣችሁት።
ወደዚህ ቤት!

737
01:39:16,550 --> 01:39:19,917
አይ... ተሳስተሃል።
- እሷ ማን ​​ናት፧

738
01:39:21,722 --> 01:39:24,190
የሻሂድ አክስት።

739
01:39:29,063 --> 01:39:31,190
በጣም ደፋር ነች።
- እና ቆንጆ።

740
01:39:33,067 --> 01:39:38,699
እና ይህች ሴት እዚህ ...
አክስት ፋሪዳ መሆን አለባት ፣ አይደል?

741
01:39:39,106 --> 01:39:40,198
አዎ!

742
01:39:42,076 --> 01:39:46,035
አሳፋሪ ሰው! እርስዎ ይደውሉልዎታል።
የሴት ጓደኞች የሻሂድ አክስቶች!

743
01:39:46,313 --> 01:39:48,281
እንዴት እንዲህ ትላለህ
ነገሮች ፣ ፕሪያ?

744
01:39:48,749 --> 01:39:52,378
አክስቶች እንደ እናቶች ናቸው…
እና የሴት ጓደኞቼ ትላቸዋለህ!

745
01:39:52,519 --> 01:39:58,549
ለእኔ ሽማግሌ ናቸው...ታዲያ እንዴት
እንዴት እንደሚለብሱ ልጠይቃቸው እችላለሁ?!

746
01:39:59,193 --> 01:40:02,060
ላናግርህ አልፈልግም!
- እኔም አላናግርህም!

747
01:40:02,262 --> 01:40:04,560
እያሳደድክኝ ነበር።
ከተገናኘንበት ቀን ጀምሮ!

748
01:40:05,099 --> 01:40:06,999
በአስተያየቱ ስር አትሁን
እያሳደድኩህ ነው፣ እሺ?

749
01:40:07,101 --> 01:40:08,659
ነፃነት ወስደሃል
0 እንደ ቻይናዊ ከእኔ ጋር!

750
01:40:08,769 --> 01:40:10,737
አንተም ጭኔ ላይ ተቀምጠሃል!
- አደረግኩ?!

751
01:40:12,106 --> 01:40:14,074
አባ! ምስሎቹን ለ Baba አሳይ!

752
01:40:16,443 --> 01:40:19,241
ጥሎታል!
- ዘና በል... ለምንድነው የምትዋጋው?

753
01:40:21,448 --> 01:40:26,909
አንተ እንደሆንክ አስባለሁ።
እርስ በርስ የተሰራ.

754
01:40:28,789 --> 01:40:31,758
መዋጋት በጣም የምትወድ ከሆነ…
ዝም ብለህ ትዳር።

755
01:40:35,129 --> 01:40:37,097
እዚያ! አንተም አንድ ዓይነት አስብ!

756
01:40:37,464 --> 01:40:40,922
እንደዚህ በፍቅር ይወድቃሉ።

757
01:40:43,804 --> 01:40:45,772
ፍቅር በፀጥታ ይዘጋል
በአንተ ላይ...

758
01:40:46,140 --> 01:40:50,099
እና በአስማታዊ መልኩ ይለወጣል
በዙሪያዎ ያለውን ዓለም.

759
01:40:51,145 --> 01:40:55,605
አስማቱን ማየት ይፈልጋሉ?
ስለዚህ አንዳችሁ የሌላውን ዓይን ተመልከት።

760
01:40:59,153 --> 01:41:00,780
እንደዚህ አይደለም...
በፍቅር አድርጉት።

761
01:41:07,661 --> 01:41:09,629
አሁን ስለ ዓለም ማለም ይጀምሩ።

762
01:41:09,997 --> 01:41:13,626
የፍቅር ዓለም።
- እና?

763
01:41:14,334 --> 01:41:19,795
ሁለታችሁ ብቻ የምትኖሩበት።
- እና...

764
01:44:47,381 --> 01:44:51,010
ምን እያደረክ ነው?
- አሁን ጄምስ ቦንድ ትመስላለህ!

765
01:44:52,552 --> 01:44:56,852
እንደዚህ አይነት ልብስ ለብሼ አላውቅም።
- አለብህ። ዛሬ ልዩ ቀን ነው።

766
01:44:57,224 --> 01:45:00,022
ምን ልዩ ነገር አለ?
- አልናገርም ... ተቀመጥ.

767
01:45:01,061 --> 01:45:04,360
ዛሬ አንዳንድ አስማትን አሳይሃለሁ።
- በእውነት

768
01:45:04,564 --> 01:45:08,068
በእርግጠኝነት። ፈገግታ አመጣለሁ።
በአንድ ሰከንድ ውስጥ ከንፈርዎ.

769
01:45:08,068 --> 01:45:10,536
ሁል ጊዜ ፈገግ እላለሁ።
አያለሁ ውዴ።

770
01:45:11,738 --> 01:45:15,538
አልገባህም...
ይህ ፈገግታ ልዩ ይሆናል!

771
01:45:17,911 --> 01:45:19,879
አይንሽን ዝጋ... ቀጥይ!

772
01:45:28,088 --> 01:45:31,057
አጃይ ነው!
እና አስማት የት አለ?

773
01:45:35,095 --> 01:45:37,063
ያንን ተመልከት!

774
01:46:12,132 --> 01:46:17,263
የሸሸው ሞሃን ጆሺ
አሁንም አልታሰረም።

775
01:46:17,804 --> 01:46:22,264
ምንጮቻችን ነግረውናል።
ይህ አስፈሪ አሸባሪ...

776
01:46:22,376 --> 01:46:25,937
በኩባንያው ውስጥ ታይቷል
ሁለት የቴሌቪዥን ጋዜጠኞች.

777
01:46:26,346 --> 01:46:30,783
ይህ የት እንደሆነ ታውቃለህ?
የሚፈራው አሸባሪ ነው?

778
01:46:31,651 --> 01:46:34,950
ንገራቸው...
- አይ አንተ ንገራቸው።

779
01:46:40,494 --> 01:46:42,462
ሁሉንም ነገር ነግሮኛል.

780
01:46:43,163 --> 01:46:47,122
ልንረሳው አንችልም።
ያደረግክልን.

781
01:46:49,169 --> 01:46:54,630
እነዚህን ባንግሎች ሠራሁ
ለሴት ልጄ.

782
01:46:56,009 --> 01:46:57,977
እሰጣለሁ ብዬ አስቤ ነበር።
በትዳር ውስጥ እሷን…

783
01:47:00,514 --> 01:47:04,314
አሁን ልጃችን ነሽ።
ለሠርግዎ መልበስ አለብዎት.

784
01:47:05,185 --> 01:47:07,153
እባካችሁ እምቢ አትበሉት።

785
01:47:15,195 --> 01:47:20,497
አጃይ የኔ ልጅ!
... ሰውየው የት ነው ያለው?

786
01:47:21,701 --> 01:47:25,831
ታዲያ አንተ ሞሃን ጆሺ ነህ?
እርስዎ ድንቅ ነዎት ፣ እላለሁ!

787
01:47:26,039 --> 01:47:29,668
ብሔርን ቀስቅሰሃል
በአንድ ግድያ ብቻ!

788
01:47:30,544 --> 01:47:34,071
እንሂድ፣ እንሂድ።
- የሱ ታሪክ ካሴት አለን።

789
01:47:34,314 --> 01:47:36,908
አዎ! ካሴት አለ!
- ከእሱ ጋር ወደ ገሃነም!

790
01:47:37,050 --> 01:47:39,348
ህያው አለን።
ማስረጃ ከፊታችን!

791
01:47:40,387 --> 01:47:43,686
የሚፈልጉትን ሁሉ ማለት ይችላሉ!

792
01:47:44,057 --> 01:47:48,357
መላው ዓለም በቀጥታ ይመለከትዎታል!

793
01:47:48,562 --> 01:47:52,191
ትሸኛለህ አይደል?
- ሁሉም ከእርስዎ ጋር እንደሆኑ ያውቃል!

794
01:47:52,399 --> 01:47:55,857
ታዋቂ ሰዎች፣ የቲቪ ኮከቦች ናቸው!
በጅፍ ይያዛሉ!

795
01:47:56,069 --> 01:47:57,093
ስለዚህ ከእኛ ጋር ይምጡ!

796
01:47:59,906 --> 01:48:02,534
ባባ ፣ መፍራት የለብህም።

797
01:48:03,243 --> 01:48:06,041
በቲቪ ላይ እያንዳንዱን እውነታ ይግለጹ
ያለምንም ማመንታት.

798
01:48:06,246 --> 01:48:11,878
የኛ ድጋፍ አለህ።
- ተጠንቀቅ ላክስሚ።

799
01:48:12,586 --> 01:48:17,717
ብቻ አትጨነቅ እመቤት!
ከእውነት ጎን እንቆማለን!

800
01:48:17,824 --> 01:48:19,792
እንሂድ... እንጠንቀቅ።

801
01:48:39,946 --> 01:48:41,914
የባለቤቴ ወንድም አለው።
ሙሉውን ትርኢት አበላሽቷል።

802
01:48:42,782 --> 01:48:44,682
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

803
01:48:44,851 --> 01:48:46,910
ድጋፉን ስጠኝ
ከ 40 ህግ አውጭዎቻችሁ።

804
01:48:47,621 --> 01:48:50,920
ወይ የአዛውንቱ ታሪክ
በአደባባይ ያራቁዎታል!

805
01:48:52,792 --> 01:48:54,419
ልብ ይኑርህ!

806
01:48:54,794 --> 01:48:58,423
ቢያንስ ጠላታችንን እናክብር
ጓደኛ መሆን ካልቻልን!

807
01:49:01,701 --> 01:49:07,105
የፓርላማ አባላትህን ድጋፍ ስጠኝ።
እና ምክትል ሲኤም አደርግሃለሁ።

808
01:49:07,807 --> 01:49:09,775
እንደ መሪ ነው የሚነገረው!

809
01:49:10,810 --> 01:49:14,610
የዛ ሽማግሌ ታሪክ መሆን የለበትም
አፈሰሱ። ምርጫዎችን ማሸነፍ እፈልጋለሁ.

810
01:49:14,814 --> 01:49:17,942
አይጨነቁ... ፖሊሱን እጫወታለሁ።
ታዲያ ለምን ፍርሃት?

811
01:49:18,652 --> 01:49:21,780
በጣም ጥሩ! ሁለታችሁም አላችሁ
ስምምነት ላይ ደርሰዋል!

812
01:49:22,289 --> 01:49:23,950
ግን መጨረሻችን ሚሊዮኖችን እናጣ!

813
01:49:27,160 --> 01:49:30,459
ሁለቱንም ፍቃድ እንስጣቸው
ለ 24-ሰዓት የማያቋርጡ ቻናሎች።

814
01:49:30,897 --> 01:49:34,799
ያ ነገር ነው!
- ሁሉም ሰው በእውነት ተጠቅሟል!

815
01:49:35,235 --> 01:49:37,863
ሽማግሌውን ምን እናደርጋለን?
- ከእርሱ ጋር ወደ ገሃነም!

816
01:49:38,004 --> 01:49:41,462
ህዝቡ አሸባሪ ነው ብሎ ያስባል;
ስለዚህ ይሁን!

817
01:49:46,513 --> 01:49:50,142
ፖሊስ የተፈራውን በቁጥጥር ስር አውሏል።
አሸባሪው ሞሃን ጆሺ...

818
01:49:50,250 --> 01:49:53,811
ለመግደል ተጠያቂው ማን ነበር
ኢንደስትሪስት, Maganbhai.

819
01:49:55,689 --> 01:49:57,987
ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?
- የፖሊስ ምንጮች እንደገለፁት...

820
01:49:58,091 --> 01:50:00,491
እሱ ድጋፍ አለው
ጽንፈኛ ቡድን, lSO.

821
01:50:10,370 --> 01:50:14,170
ይህ በእንዲህ እንዳለ ሚስተር ራማካንት ዱአ...

822
01:50:14,274 --> 01:50:18,335
... ተዋህዷል
ብሔራዊ ፓርቲ.

823
01:50:25,552 --> 01:50:29,852
አጃይ! 24-ሰዓት አለን።
የማያቋርጥ ቻናል!

824
01:50:30,056 --> 01:50:32,024
መንግስት ሰጥቶናል።
ፈቃዱ!

825
01:50:32,559 --> 01:50:36,518
እና ይህ ሁሉ ለእርስዎ ብቻ አመሰግናለሁ!
ና ልጄን አቅፈን እንያዝ!

826
01:50:40,300 --> 01:50:45,533
ከሶስተኛ ደረጃ የከፋ ነዎት
ሰውዬ ካካ እንደሆንክ አስቤ ነበር።

827
01:50:47,073 --> 01:50:50,702
ለዚህ ነው እኔ ስኬታማ ነኝ!
ይህን ግዛት ተመልከት!

828
01:50:51,745 --> 01:50:54,373
ምንም ችግር የለኝም ...
ገንዘብ ለማግኘት እሮጣለሁ!

829
01:50:54,748 --> 01:50:57,216
ግን ያ ቢዝነስ...
አትረዱትም.

830
01:50:59,919 --> 01:51:05,221
በጉልበቱ ላይ ያለህ እኔ ነኝ
ይህንን ቻናል እና ንግድ ሥራ!

831
01:51:06,326 --> 01:51:08,556
የምትኖረው ከስሜ ነው።
እና ጠንክሮ መሥራት!

832
01:51:08,762 --> 01:51:11,560
ማንኛውንም ስህተት ይስሩ ...

833
01:51:12,432 --> 01:51:18,393
ግን በጭራሽ አይሰቃዩ
ከቅዠቶች, ልጅ.

834
01:51:18,605 --> 01:51:22,063
ማን እንደሆንክ ታስባለህ?
ተጨማሪ 10 አጃይ ባኪሺስን ማድረስ እችላለሁ!

835
01:51:22,442 --> 01:51:27,311
በቲቪ ላይ ያለው ኮከቡ ነው።
የቴሌቭዥን ህግ ነው!

836
01:51:29,949 --> 01:51:34,249
እንዲከፍሉህ አደርጋለሁ
ያለህን ቴፕ, feller.

837
01:51:34,621 --> 01:51:37,749
ሲያደርጉት በማየቴ ደስ ይለኛል።
ገንዘብ ... ምን ያህል ይፈልጋሉ?

838
01:51:38,058 --> 01:51:39,025
በቃ!

839
01:51:41,461 --> 01:51:47,263
ዛሬ ስምምነት ለማድረግ አልመጣሁም።
እኔም ራሴን ለመሸጥ እዚህ አይደለሁም።

840
01:51:48,968 --> 01:51:52,267
ወደዚህ መጥቻለሁ
ነፃነቴን ተመለስ።

841
01:51:53,540 --> 01:51:55,940
የተሸነፍኩ አይምሰላችሁ።

842
01:51:57,811 --> 01:51:59,779
ባባን በሆነ መንገድ አድናለሁ።

843
01:52:01,247 --> 01:52:03,681
እራስዎን ማዳንዎን ያረጋግጡ!

844
01:52:11,991 --> 01:52:17,793
ትኩስ ደም ያለው ወጣት!
... ሁሌም እንኳን ደህና መጣህ አጃይ!

845
01:52:18,998 --> 01:52:20,966
ወደ CM ይደውሉ።

846
01:52:21,601 --> 01:52:24,297
በቂ አልወሰድክም።
የድብደባ ሽማግሌ?!

847
01:52:24,671 --> 01:52:25,968
ካሴቱ የት አለ?
ንገረኝ!

848
01:52:29,342 --> 01:52:31,242
አንተ ጌታዬ?!

849
01:52:33,012 --> 01:52:36,311
ቴፕውን አግኝተሃል?
- ስለ ጉዳዩ የሚያውቅ አይመስልም.

850
01:52:36,416 --> 01:52:39,817
ታዲያ ከሱ ጋር ምን እያደረክ ነው።
የት እንዳለ ካላወቀ?!

851
01:52:41,020 --> 01:52:44,820
ዱዓ እና መንግስቴ ሁለቱም ይሆናሉ
ካሴቱ ካልተገኘ ሰመጠ!

852
01:52:45,358 --> 01:52:47,326
ከእሱ ጋር ምን እንደምታደርግ ታውቃለህ!

853
01:52:51,698 --> 01:52:52,665
ሂድ ኮሚሽነር!

854
01:52:57,871 --> 01:53:00,169
ጀማሪ አይደለህም!
ምን መደረግ እንዳለበት ታውቃለህ!

855
01:53:01,207 --> 01:53:04,005
አጃይ ያግኙ ይህ ሽማግሌ ከሆነ
ቴፕ የት እንዳለ አያውቅም!

856
01:53:04,544 --> 01:53:06,011
እሱ ባይናገር፣
ልጅቷን ያዝ!

857
01:53:06,379 --> 01:53:11,681
አሁንም ካልዘፈኑ...
ይህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ አይደል?!

858
01:53:12,218 --> 01:53:16,848
ግደላቸው, ስለዚህ ጉዳዩ
ለዘላለም ይቀበራል!

859
01:53:17,056 --> 01:53:19,354
አይ! አትግደላቸው!

860
01:53:20,059 --> 01:53:24,359
እነግራችኋለሁ...
ግን አትግደላቸው!

861
01:53:25,064 --> 01:53:29,524
ካሴቱ የት እንዳለ እነግርዎታለሁ።
የት እንዳለ አውቃለሁ!

862
01:53:29,803 --> 01:53:33,864
አትግደላቸው...
በጽሁፍ እሰጥሃለሁ!

863
01:53:34,073 --> 01:53:37,201
እኔም በጽሁፍ አቀርባለሁ።
አሸባሪ ነኝ...

864
01:53:37,410 --> 01:53:41,710
ልጆቼን ብቻ አትግደሉ!
እባካችሁ ያንን አታድርጉ!

865
01:53:42,081 --> 01:53:46,541
የምትናገረውን ሁሉ አደርጋለሁ…
ልጆቼን አትግደሉ!

866
01:54:08,608 --> 01:54:10,576
ካሴቱ ጠፍቷል አጃይ!

867
01:54:12,645 --> 01:54:17,082
ቴፑው ይኸውልህ ጌታዬ። እሱ
በያዝነው መግለጫ ፈርሟል።

868
01:54:17,250 --> 01:54:19,411
ይህን ሰነድ ከእርስዎ ጋር ያቆዩት።

869
01:54:20,286 --> 01:54:24,086
ካካ ይህን ካሴት በጥንቃቄ አቆይ።
- እኔ?

870
01:54:24,457 --> 01:54:26,755
የምኖረው በመንግስት መኖሪያ ቤት ነው...
ማንኛውም ነገር ሊከሰት ይችላል.

871
01:54:26,960 --> 01:54:29,428
ቴፕውን ለምን ማጥፋት የለብንም?
- አይ!

872
01:54:30,129 --> 01:54:33,530
ዱዓ ይህ ካሴት እንዳለ አያውቅም።
እሱም ሊነገረው አይገባም።

873
01:54:33,633 --> 01:54:35,260
ከአንተ ጋር ነኝ ጌታዬ!

874
01:54:35,468 --> 01:54:39,268
lf Ramakant ዱዓ ያህል
መንግስቴን ለመጣል አስባለሁ…

875
01:54:39,973 --> 01:54:42,441
ይህንን ቴፕ መጠቀም እችላለሁ
በዜማዬ እንዲጨፍር አድርጉት!

876
01:54:43,142 --> 01:54:44,609
ነጥቡን አይቻለሁ ጌታዬ

877
01:54:44,711 --> 01:54:48,112
ፖለቲከኞች ሊታመኑ አይችሉም።
- ልክ ነህ ጌታዬ።

878
01:54:56,322 --> 01:54:58,290
ሌላም ማድረግ እንችላለን
ቃለ መጠይቅ, Priya.

879
01:55:20,179 --> 01:55:23,615
ቴፕውን አግኝተዋል ባባ።
እንዴት እንደሆነ አላውቅም...

880
01:55:23,716 --> 01:55:27,982
ቴፑን የሰጣቸው እኔ ነበር።
- አንተ፧!

881
01:55:30,523 --> 01:55:33,981
ለምን ሰጠሃቸው? እ.ኤ.አ.
- ዘና ይበሉ, አጃይ.

882
01:55:34,460 --> 01:55:36,428
የእሱን ሁኔታ ተመልከት.

883
01:55:36,863 --> 01:55:39,491
ደህና ነህ ባባ? የላቸውም...
- ትንሽ ቆይ ሪያ

884
01:55:40,199 --> 01:55:43,999
ሌላ ቃለ መጠይቅ ማድረግ እንችላለን, Baba.
- ስለ ምን? እኔ በእውነት አሸባሪ ነኝ።

885
01:55:44,604 --> 01:55:48,335
እኔ በእውነት አሸባሪ ነኝ።
- እንደዚህ አይነት ነገር አይናገሩ!

886
01:55:48,875 --> 01:55:50,843
መሞከር እንችላለን ...
- ምንም ነገር አይሞክሩ.

887
01:55:52,211 --> 01:55:56,511
በማንኛውም ቁጥር ጠይቀኝ እና
እደግመዋለሁ ''አሸባሪ ነኝ'' !

888
01:55:56,883 --> 01:55:58,851
አይ! አሸባሪ አይደለህም!

889
01:56:02,055 --> 01:56:04,023
እራስህን እያጠፋህ ነው!

890
01:56:05,391 --> 01:56:08,360
ድጋፍ አላደረግንም።
በግማሽ መንገድ ለማውጣት!

891
01:56:09,562 --> 01:56:13,862
ቴፕ የለንም፤ እሺ!
ግን ሌላ ቃለ መጠይቅ ማድረግ እንችላለን!

892
01:56:14,734 --> 01:56:18,363
በሌሎች ቻናሎች ላይ እንዲታይ እናደርጋለን
ወይም በጋዜጦች ላይ ታትሟል!

893
01:56:18,571 --> 01:56:20,038
ልጄን መመለስ ትችላለህ?

894
01:56:22,742 --> 01:56:24,869
ልትመልስልኝ ትችላለህ
ልጄ?

895
01:56:27,981 --> 01:56:31,883
አትችልም! አልገባህም!
በጣም ኃይለኛ ሰዎች ናቸው!

896
01:56:32,585 --> 01:56:36,544
እንደ እኔ ያሉ ሰዎች ሁል ጊዜ የተሰዉ ናቸው።
በዚህ የስልጣን እና የገንዘብ ጨዋታ!

897
01:56:36,823 --> 01:56:41,385
አንድ ወንድ ከሆነ ምንም ለውጥ አያመጣም።
ከአንድ ቢሊዮን ሞቷል!

898
01:56:41,761 --> 01:56:43,729
ለውጥ ያመጣል
ለእኛ ባባ.

899
01:56:50,103 --> 01:56:53,903
ምክንያት እንዲያዩ አድርጉ ላክስሚ!

900
01:56:54,941 --> 01:57:00,072
ልጃችንን አጥተናል...
ልጆቻችንን እንደገና ማጣት አንችልም!

901
01:57:02,615 --> 01:57:06,073
እንደምታዝን አውቃለሁ
በኔ ውሳኔ...

902
01:57:08,287 --> 01:57:10,915
ግን ገባህ አይደል?
- አዎ።

903
01:57:16,129 --> 01:57:17,255
ምክንያት እንዲያዩ አድርጉ።

904
01:57:29,142 --> 01:57:32,270
እባክዎን ላክስሚ ይንከባከቡ
ከሞትኩ በኋላ ።

905
01:57:40,319 --> 01:57:41,286
አይ አባ...

906
01:57:48,661 --> 01:57:50,629
እኛ አንከባከባትም።

907
01:57:54,667 --> 01:57:55,964
ታደርጋለህ!

908
01:58:00,339 --> 01:58:01,636
እርስዎ ይንከባከባሉ
ሁላችንም!

909
01:58:08,848 --> 01:58:12,147
ከ ጋር ግንኙነት ያለው ሞሃን ጆሺ
አሸባሪ ቡድን፣ LSQ፣...

910
01:58:12,685 --> 01:58:18,487
ከፍተኛ መግደሉን አምኗል
መሪዎች እና ሽብርተኝነትን ማስፋፋት.

911
01:58:19,192 --> 01:58:22,491
ደህንነትን በመጠበቅ ላይ
የአገሪቱ ፍርድ ቤት...

912
01:58:22,862 --> 01:58:25,490
በመስቀል ሞትን ይናገራል
ለአሸባሪው.

913
01:58:29,702 --> 01:58:32,671
በቴሌቭዥን ልታስተላልፍ አብደሃል
አሮጌው ሰው ተንጠልጥሏል, ካካ?

914
01:58:33,372 --> 01:58:38,002
ሰዎች በእነሱ ውስጥ ይቀመጣሉ ማለት ነው።
ክፍሎች እየሳሉ እና ሲሰቀል ይመልከቱ?

915
01:58:38,711 --> 01:58:41,839
ይህ ቀልድ ነው?
ከዚህ በፊት ሆኖ አያውቅም!

916
01:58:42,048 --> 01:58:45,848
ለምን አይሆንም? ሰዎች አይመለከቱም
ጦርነቶች በቴሌቪዥን?

917
01:58:46,385 --> 01:58:49,183
በፓርላማ ውስጥ ያሉ ግጭቶች አይደሉም
በቀጥታ ስርጭትም ቢሆን?

918
01:58:49,388 --> 01:58:53,188
በሚሊዮኖች ውስጥ መዝለል እንችላለን, ጌታ ሆይ!
የምናገኛቸውን ማስታወቂያዎች አስቡ!

919
01:58:53,392 --> 01:58:56,020
ስፖንሰሮች ፍቃደኞች ናቸው።
ለማንኛውም ስሜት ቀስቃሽ ነገር ይክፈሉ።

920
01:58:56,395 --> 01:58:58,363
ክሪኬት፣ ጦርነት ይሁን
ወይም ማንጠልጠል እንኳን!

921
01:58:58,731 --> 01:59:00,358
ቺኖይ ትክክል ነው።

922
01:59:00,466 --> 01:59:05,699
በሀገሪቱ ውስጥ ያሉ ሰዎች ያውቃሉ
ሽማግሌ የውጭ አሸባሪ ነው።

923
01:59:06,239 --> 01:59:10,369
እንላለን ይሄ ነው የሚደርሰው
አገራችንን አይን የሚደፍር ሁሉ!

924
01:59:10,576 --> 01:59:12,373
አይ...

925
01:59:13,746 --> 01:59:18,046
እሺ. አንጠልጥሎውን እናድርገው።
ብሔራዊ ጥቅም ክስተት.

926
01:59:19,418 --> 01:59:24,048
ቀዳሚ እና ታሪክን እናስቀምጣለን።
መንግስታችንን እናስታውሳለን…

927
01:59:24,423 --> 01:59:29,053
ውስጥ ጥንካሬን ለማሳየት
ሀገርን ማስተናገድ!

928
01:59:29,595 --> 01:59:33,395
ማስታወቂያውን ያድርጉ!
ማንጠልጠያ በቴሌቭዥን በቀጥታ ይለቀቃል...

929
01:59:33,499 --> 01:59:37,902
በዓለም ትልቁ
ዲሞክራሲ... ክብር ለ ላንድ!

930
01:59:39,438 --> 01:59:43,568
ይህንን ተመልከት ጌታዬ።
የፀጉር ማቅለሚያዎችን ለመሸጥ አዲስ ሀሳብ!

931
01:59:46,445 --> 01:59:50,905
በጣም ጥሩ! ትልቅ ፖስተር እፈልጋለሁ…
ከእነሱ ብዙ ገንዘብ ወስጃለሁ።

932
01:59:51,150 --> 01:59:53,243
የእኔ ምርት ይሸጣል?
ከተሰቀለው በኋላ?

933
01:59:53,452 --> 01:59:56,080
እኔ በግሌ አደርገዋለሁ ፣ ወዳጄ!
ቼኩን ብቻ ስጠኝ!

934
01:59:57,957 --> 02:00:02,257
እውነተኛ ታሪክ ነው ጌታዬ...
- አውቃለሁ።

935
02:00:02,461 --> 02:00:06,090
የሚዲያ ሰዎች መቀበል ይችላሉ።
ትናንሽ ማጭበርበሮች ... እንደዚህ ያለ እውነት አይደለም!

936
02:00:09,468 --> 02:00:12,767
የእርስዎ ጋዜጣ የተሻለ ይሆናል
ይህን ታሪክ ካተምከው ምስል።

937
02:00:13,472 --> 02:00:18,273
ንግድ ተረድቻለሁ፣ አጃይ
መንግስትን መቃወም አልችልም!

938
02:00:19,312 --> 02:00:22,281
የሲኤም ጥሪ፣ ጌታዬ።
- አዎ ሚስተር ሲኤም?

939
02:00:22,582 --> 02:00:25,449
በቂ ሰብስበሃል?
- እንዴት ያለ መግለጫ ነው ጌታዬ!

940
02:00:25,751 --> 02:00:29,619
በቂ አድርገናል።
ሰባት ትውልዶች!

941
02:00:32,825 --> 02:00:37,125
ማንጠልጠል ይሁን
በየዓመቱ, እግዚአብሔር!

942
02:00:39,031 --> 02:00:42,125
ይህን ንጥል በቴሌቭዥን ብታቀርቡት።
በሰርጥዎ ላይ ጌታዬ...

943
02:00:42,335 --> 02:00:47,466
ባባን ማዳን እንችል ይሆናል።
- ለምን አልገባህም?!

944
02:00:48,074 --> 02:00:53,808
ሞሃን ጆሺ ይደግፈኛል ከሆነ
ራማካንት ዱዓ በስም ማጥፋት ከሰሰኝ?

945
02:00:55,348 --> 02:00:57,646
ለዚያ ሰው ነው የምትታገለው
እርስዎን ለመደገፍ ፈቃደኛ አይደለም.

946
02:00:57,917 --> 02:01:00,477
ታዲያ እንዴት ራሴን አደጋ ላይ ልጥል እችላለሁ
2 ቢሊዮን ዋጋ ያለው ቻናል?!

947
02:01:00,853 --> 02:01:06,485
ባባ ፈራ ጌታዬ...
- እኔም እፈራለሁ። ታዲያ ምን አደርጋለሁ?

948
02:01:06,592 --> 02:01:09,993
ይህን ምን እየሮጥክ ነው።
ቢሮ ለ? ዝጋው!

949
02:01:10,363 --> 02:01:12,331
ለሰው ህይወት ደንታ የለህም።
እና ስለ ሚሊዮኖች ይናገሩ!

950
02:01:19,705 --> 02:01:23,334
ምን አገባህ? ለምን አየር ማውጣት
ቁጣህ በሌላ ሰው ላይ?

951
02:01:23,709 --> 02:01:28,339
ለምንድነው የጮኸው?
- ሌላ ምን ማድረግ እችላለሁ?

952
02:01:29,048 --> 02:01:31,175
ንፁህ ሰው እየተገደለ ነው።
እና እየተመለከትን ነው!

953
02:01:31,550 --> 02:01:33,848
እና ያንን ካሴት አጣን;
ወሳኙ ማስረጃ!

954
02:01:34,053 --> 02:01:40,356
በረጋ መንፈስ አስቡ። የሆነ ሰው አለ።
ቴፕውን ለማውጣት ሊረዳን ይችላል።

955
02:01:40,559 --> 02:01:45,519
ማን ሊረዳን ይችላል, Rhea?!
- ያ ህዝባዊነት ዶን.

956
02:01:50,403 --> 02:01:53,201
ካሴቶቹ እዚያ አሉ፣ ፓፑ...
- ዝጋህ ፣ አታታልል!

957
02:01:53,906 --> 02:01:56,374
ይህ ሰው ከዳኝ!
የቻይናን አስመስሎ መጣ!

958
02:01:56,909 --> 02:02:01,039
ሴት ልጅ እንኳን አመጣ!
እሱ የሚያደርጋቸው ነገሮች ናቸው!

959
02:02:01,247 --> 02:02:04,705
መሳለቂያ አድርጎኛል።
በታችኛው ዓለም ውስጥ, ታውቃለህ.

960
02:02:04,917 --> 02:02:09,217
አታምነኝም ፓፑ?
- እርግጠኛ ነኝ ፣ እህቴ…

961
02:02:09,588 --> 02:02:12,386
ይፋዊነቱን አገኛለሁ አይደል?
- በእርግጠኝነት እርስዎ…

962
02:02:12,591 --> 02:02:14,559
ቤቱ የፖለቲከኛ ነው!
ሌቦችን እየዘረፍክ ነው!

963
02:02:14,760 --> 02:02:20,392
ዝም በል፣ አለበለዚያ እደበድብሃለሁ!
- የበለጠ ስሜት ቀስቃሽ ምን ሊሆን ይችላል?

964
02:02:20,599 --> 02:02:22,897
ቀጥል እና ሰረቅ
ካሴቱ... እባካችሁ።

965
02:02:23,102 --> 02:02:25,570
በጣም ደህና ፣ እህት…
አደርግልሃለሁ።

966
02:02:31,444 --> 02:02:32,741
ካሴቱ የት አለ? ንገረኝ!

967
02:02:33,279 --> 02:02:37,579
በእርሻ ቤት ውስጥ እንዳለ አውቃለሁ…
ግን የት ነው ማለት አልችልም።

968
02:02:38,451 --> 02:02:42,581
ልተኩስህ እችል ነበር አንተ...!
ምን አይነት ጎደኛ ነህ?!

969
02:02:46,459 --> 02:02:48,927
ቴፕውን እንዴት እናገኛለን
በእንደዚህ ዓይነት ትልቅ የእርሻ ቤት ውስጥ?

970
02:02:49,128 --> 02:02:52,427
ቴፕውን የት ነው የምትይዘው
በካካ ጫማ ውስጥ ከሆንክ?

971
02:02:53,132 --> 02:02:57,762
ደህና ፣ በእርግጥ።
- ቅጂውን የት ትደብቃለህ?

972
02:02:58,304 --> 02:02:59,601
በተመሳሳይ ቦታ.
- ያ ነው እንግዲህ።

973
02:02:59,972 --> 02:03:02,941
ይህንን ቅጂ ወደ
ዋናው የሚገኝበት ቦታ.

974
02:03:03,142 --> 02:03:05,440
ቅጂ ካለህ ለምን ትበላሻለህ?
- እውነት አይደለም, ፓፑ.

975
02:03:05,811 --> 02:03:08,109
ግልባጭ ኣይነበረን አጃይ።
- ቀኝ!

976
02:03:08,981 --> 02:03:12,940
ግን ያ አንተ ብቻ የሆነ ነገር ነው።
እና አውቃለሁ። አያደርጉም።

977
02:03:17,990 --> 02:03:20,288
በመግቢያው ላይ እንኳን ደስ አለዎት
የ24 ሰአት ቻናል!

978
02:03:24,830 --> 02:03:29,460
አገሪቱ አንድ አይደለችም ያለው ማነው?
ሁላችንም ምርኮውን እናካፍላለን!

979
02:03:33,506 --> 02:03:35,474
እንኳን ደስ አለህ ካካ።

980
02:03:37,676 --> 02:03:39,803
አጃይ ወደዚህ እንድትመጣ ያደረገህ ምንድን ነው?

981
02:03:40,513 --> 02:03:44,813
ደህና? ምን ያህል ትወደኛለህ?

982
02:03:46,685 --> 02:03:48,312
ልጅህን ይቅር አትለውም?

983
02:03:48,687 --> 02:03:54,148
በእኔ ላይ ወጥተህ ነበር!
- አዎ። ሪያንም አነሳሳው!

984
02:03:55,227 --> 02:03:58,162
በ ውስጥ ሥራውን ረግጦ ነበር
የብዙ ሰዎች መኖር!

985
02:04:00,699 --> 02:04:04,499
ሥራውን ረገጥኩት… ግን ነበር
የተጎዱ እግሮቼ.

986
02:04:06,372 --> 02:04:08,340
ዋጋ እንዳለኝ ተረድቻለሁ
በራሴ ምንም!

987
02:04:10,709 --> 02:04:13,337
ታውቃላችሁ
የስልጣን ሃይል!

988
02:04:13,879 --> 02:04:17,679
ከያዝን በኋላ ብቻ ነበር።
ከአዛውንቱ ካሴት...

989
02:04:17,883 --> 02:04:20,181
ወደ እኔ ትመጣለህ ፣
ጅራትዎን እያወዛወዙ!

990
02:04:21,554 --> 02:04:25,183
ልክ ነህ ካካ።
እና አሁን ሰላም እላለሁ።

991
02:04:26,559 --> 02:04:28,527
ግን ወደ አንተ አልመጣሁም።
በቴፕ ምክንያት.

992
02:04:29,061 --> 02:04:31,029
ተማሪህ ነበርኩ
ከሁሉም በኋላ.

993
02:04:31,564 --> 02:04:35,364
እንዴት ሊኖር እንደሚችል መገመት ትችላለህ
እንደዚህ ያለ ውድ ቴፕ ቅጂ የለም?

994
02:04:36,902 --> 02:04:40,201
ቅጂ አለኝ! ግን ምንም የለውም
ከዋናው ወይም...

995
02:04:47,746 --> 02:04:48,713
እዚህ ምን እየሆነ ነው?

996
02:04:51,083 --> 02:04:52,311
አድርገናል!

997
02:04:52,918 --> 02:04:56,547
መቼ መጣህ?
- አሁን ... ይህ ምን ቴፕ ነው?

998
02:04:56,922 --> 02:05:00,050
የአማልክት መዝሙሮች ጌታ...
እንደ እኔ ላሉ ኃጢአተኞች ማለት ነው።

999
02:05:01,760 --> 02:05:05,719
አጃይ እና ሪያ እዚህ ምን እያደረጉ ነው?
- ይቅር ብለናቸው ታውቃለህ...

1000
02:05:06,098 --> 02:05:08,396
... ሁሉም ተረጋግጧል!
እሱን ጠብቀው ቺኖይ!

1001
02:05:10,102 --> 02:05:14,232
ትርኢቱን ልታበላሽ ነበር!
ዱዓ ስለ ቴፕ አያውቅም!

1002
02:05:14,440 --> 02:05:18,399
ይቅር ብለኸኛል አይደል?
- በእርግጥ ፣ አለኝ። እኔንም ይቅር በለኝ!

1003
02:05:18,777 --> 02:05:22,076
ካሴቱ የት አለ?
- አይጨነቁ, በጥንቃቄ እጠብቀዋለሁ.

1004
02:09:55,387 --> 02:09:57,355
አጃይ በቴፕ አምልጧል!

1005
02:09:58,390 --> 02:10:01,018
ልዲዮቶች! ቆሞ አይመልከት!
ተከተሉአቸው!

1006
02:10:17,910 --> 02:10:19,707
ፈራሁ አጃይ!
- አይ... አትፍሩ!

1007
02:10:38,096 --> 02:10:40,724
መብት ያዝ አጃይ...
- አይደለም ወደ ግራ እንወስዳለን.

1008
02:10:41,099 --> 02:10:42,066
መብት ውሰድ እላለሁ!

1009
02:10:53,278 --> 02:10:55,405
አጃይ የት ነን?

1010
02:11:04,122 --> 02:11:05,248
ሌላ መኪና ላክ።

1011
02:11:05,791 --> 02:11:11,752
እኛ ቢያንስ በህይወት ነን... እና ደህና ነን።
- አይ 2 መኪናዎች እያሳደዱን ነበር።

1012
02:11:12,130 --> 02:11:13,757
ታዲያ ሌላው የት ነው?

1013
02:12:12,190 --> 02:12:15,990
እንድትጠነቀቅ እጠይቅሃለሁ!
ካሴቶቹን እና ጥንዶቹን አጥተናል!

1014
02:12:17,195 --> 02:12:21,154
የፖለቲካ ስራዬ ቢጎዳኝ
ሁሉም ከእኔ ጋር ይሰምጣሉ!

1015
02:12:21,366 --> 02:12:23,231
ምን?
- ሁሉም ከእኔ ጋር ይሰምጣሉ!

1016
02:12:23,368 --> 02:12:26,997
ታዲያ ምን አደርጋለሁ? ማንጠልጠያውን ይቁም?
- የተንጠለጠለው ነገ ነው ጌታዬ።

1017
02:12:27,205 --> 02:12:28,832
ሚሊዮኖችን ተቀብለናል።
የኛ ስፖንሰሮች!

1018
02:12:29,041 --> 02:12:31,509
አትጨነቅ ጌታዬ።
ሁሉንም ነገር እቆጣጠራለሁ.

1019
02:12:32,711 --> 02:12:34,838
ኃላፊነቱን ይተውት።
የ ካሴት ለእኔ, ጌታ.

1020
02:12:38,050 --> 02:12:40,018
ሁሉንም ክፍሎች ይፈትሹ
እና ቁምሳጥን.

1021
02:12:45,223 --> 02:12:47,191
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?
- የፍተሻ ማዘዣ አለን።

1022
02:12:48,560 --> 02:12:52,018
እዚህ የሉም ጌታዬ።
- ወዴት ይሄዳል?

1023
02:12:52,397 --> 02:12:55,696
አጥንቱን እንሰብራለን!
መንግስትን ይሞግታል!

1024
02:12:56,234 --> 02:13:00,193
የደንብ ልብስ ብቻ ነው የለበሽው...
ልጄ ግን ግዴታህን እየተወጣ ነው።

1025
02:13:02,741 --> 02:13:04,868
ማንም ከዚህ አይንቀሳቀስም።
መመሪያ እስክሰጥ ድረስ!

1026
02:13:23,095 --> 02:13:27,395
ቤታችንን እንኳን ወረሩብን!

1027
02:13:31,269 --> 02:13:34,898
አይጨነቁ... በሆነ መንገድ መሆን አለብን
ይህንን ሌሊት ለማሳለፍ ይቆጣጠሩ።

1028
02:13:46,284 --> 02:13:48,912
ቶሎ በል ጌታ። አለብኝ
በቲቪ ላይ ተንጠልጥሎ ይመልከቱ።

1029
02:13:49,287 --> 02:13:51,255
ሱቅ መዝጋት አለብኝ እና
ማንጠልጠያውን ይመልከቱ።

1030
02:13:51,456 --> 02:13:54,084
ይህ መንገድ ሳይሆን የተጨናነቀ ነው።
በፍጥነት ወደ ቤት መድረስ አለብኝ.

1031
02:13:54,292 --> 02:13:58,251
ሁሉም መንገዶች ባዶ ናቸው።
ሁሉም ሰው ማንጠልጠያውን እያየ ነው።

1032
02:13:58,797 --> 02:14:02,426
ጊዜው ሊደርስ ነው።
የተንጠለጠለው... እንሂድ።

1033
02:14:03,735 --> 02:14:05,327
የዚህ ዓይነቱ ማንጠልጠያ
በጣም ብልግና ነው።

1034
02:14:05,470 --> 02:14:07,938
በእርግጠኝነት አይደለም! ይልካል።
ለአለም መልእክት!

1035
02:14:08,040 --> 02:14:10,600
ማንም ሰው አገራችንን አይን
ከዚህ ዕጣ ፈንታ ጋር ይገናኛል!

1036
02:14:10,809 --> 02:14:12,777
ደም አፋሳሹ አሸባሪ!

1037
02:14:21,720 --> 02:14:26,623
አትፍራ...
እና ተረጋጋ።

1038
02:14:33,331 --> 02:14:37,290
እነዚህን መድሃኒቶች ይውሰዱ
ለጉልበት-መገጣጠሚያዎ በመደበኛነት.

1039
02:14:38,170 --> 02:14:40,297
ሰነፍ አትሁኑ።

1040
02:14:43,508 --> 02:14:45,305
እየሰማህ ነው አይደል?

1041
02:14:45,844 --> 02:14:50,645
በ ውስጥ ቋሚ ተቀማጭ ገንዘብ አለን
ባንክ, በጥር ውስጥ የሚበስል.

1042
02:14:52,851 --> 02:14:55,319
ወረቀቶቹን መፈረምዎን ያረጋግጡ
በትክክል እና ገንዘቡን ማውጣት.

1043
02:14:57,189 --> 02:15:00,647
ለ ምንም ችግር አይፍጠሩ
እራስዎን በባንክ.

1044
02:15:06,031 --> 02:15:09,159
ጣፋጭ ምግቦችን በልጆች መካከል ያሰራጩ
በካቪታ የልደት ቀን.

1045
02:15:18,877 --> 02:15:22,506
አታልቅስ... አታልቅስ!

1046
02:15:27,385 --> 02:15:29,512
እንኳን ወደ ማዕከላዊ እስር ቤት በደህና መጡ።

1047
02:15:32,557 --> 02:15:34,525
ፍጠን አባዬ። ተጀምሯል።

1048
02:15:35,393 --> 02:15:39,193
እስቲ እንመልከት
ለ hanging ዝግጅቶች.

1049
02:15:42,234 --> 02:15:45,692
ሰው ሊሞት ነው እና አንተ ነህ
ሻይ ስጠኝ! ለስላሳ መጠጥ እፈልጋለሁ!

1050
02:15:47,405 --> 02:15:48,872
ቴሌቪዥኑ ተጀምሯል!

1051
02:15:50,742 --> 02:15:54,200
የስፖንሰሮች መለያዎች ናቸው።
በቅደም ተከተል? ማንም ሰው ማናደድ የለበትም።

1052
02:15:54,746 --> 02:15:57,544
ሞት መሆን አለበት።
እንደዚህ ባለ ቀለም.

1053
02:15:58,250 --> 02:16:00,878
ሁሉም ሰው መመኘት አለበት።
ለእንደዚህ አይነት ሞት…

1054
02:16:01,419 --> 02:16:03,216
እና ለማጉላት ''Tipsy''!

1055
02:16:12,597 --> 02:16:14,895
ይህ የማን ቲቪ ጣቢያ ነው
መቆጣጠሪያ ክፍል መድረስ አለብን.

1056
02:16:15,834 --> 02:16:20,237
እኛ ግን 10 ደቂቃ ብቻ ነው ያለነው።
- በዚያን ጊዜ ፖሊሶቹ እዚህ ይሆናሉ።

1057
02:16:22,274 --> 02:16:26,734
ቫኑን አቁም... አለህ
የመግባት ፍቃድ?

1058
02:16:27,312 --> 02:16:30,406
እንዲያመጣልኝ ተጠየቅኩ።
ይህ አድራሻ… እንዲሁ አደረግኩ!

1059
02:16:30,849 --> 02:16:35,081
ይህ ሌላ ሕንፃ ነው.
- የት ነው የተጻፈው?

1060
02:16:35,287 --> 02:16:37,255
ወደዚያ ሂድ።
- በእርግጥ ፣ አደርጋለሁ።

1061
02:16:46,731 --> 02:16:50,428
አሁን የሚንጠለጠለውን አገኘነው
ሞሃን ጆሺ ማንጠልጠያ ማሃዴቭ።

1062
02:16:51,203 --> 02:16:55,105
እውነት አንተ ነህ
ሃንግማን በ lndia ውስጥ ብቻ?

1063
02:16:55,807 --> 02:16:58,105
አባቴም ተንጠልጣይ ነው።
- በእውነት?

1064
02:16:58,810 --> 02:17:01,938
የጥንካሬህ ምስጢር ምንድን ነው?
ማንኛውም ልዩ እንክብልና?

1065
02:17:02,981 --> 02:17:05,609
40-ፕላስ እጠቀማለሁ!
- ለምን 40-ፕላስ?

1066
02:17:06,484 --> 02:17:10,614
ምክንያቱም 40 ሰዎችን ለሞት ልኬያለሁ!
... ቀልድ ነው!

1067
02:17:12,324 --> 02:17:15,623
ማንጠልጠል ደህና ነው ብለው ያስባሉ
በሰለጠነ ማህበረሰብ ውስጥ?

1068
02:17:17,329 --> 02:17:20,127
ልቤ በዚህ አይስማማም።
ፍላጎቶቼ... ምንም አስተያየት የለም።

1069
02:17:20,832 --> 02:17:23,130
ትክክል አይደለም ሻምፓ?

1070
02:17:23,335 --> 02:17:26,304
ሻምፓ ማን ነው?
- ባለቤቴ ... ሌላ ማን!

1071
02:17:29,007 --> 02:17:33,637
አሁን ለዛሬው ጥያቄ፡ ምንድን ነው።
የማህዴቭ ሚስት ስም.

1072
02:17:33,845 --> 02:17:37,303
አሸናፊው ያገኛል
ብዙ አስገራሚ ስጦታዎች!

1073
02:18:00,372 --> 02:18:02,499
እዚያ ያለው ቧንቧ ተሰበረ...

1074
02:18:14,019 --> 02:18:17,511
ይህ ማንጠልጠል አይደለም.
ለብሔርተኝነት ሰላምታ ነው።

1075
02:18:19,057 --> 02:18:20,354
ለከዳተኞች ማስጠንቀቂያ ነው።

1076
02:18:21,393 --> 02:18:23,691
አለም ምን እጣ ፈንታ ያያል።
ማንንም ይጎዳል...

1077
02:18:24,229 --> 02:18:26,697
እናት lndia ላይ ዓይን ያወጣ.
- እሱ የሚናገረው ትክክል ነው!

1078
02:18:32,570 --> 02:18:34,538
እንዴት ገባህ?!

1079
02:18:38,576 --> 02:18:40,203
ያንን ቴፕ በ ውስጥ ያስገቡ
ተጫዋች, Rhea. ፍጥን!

1080
02:18:45,450 --> 02:18:47,418
ስርጭቱን ይጀምሩ
የዚህ ተጫዋች!

1081
02:18:48,253 --> 02:18:50,881
ጀምር እላለሁ!
- አልችልም!

1082
02:18:51,156 --> 02:18:55,388
በጣም የሚያስደስተው ይህ ሁሉ ነው።
የሊንዲያ የፖለቲካ ፓርቲዎች...

1083
02:18:55,660 --> 02:18:58,390
መንግስትን ደግፈዋል
ለተሰቀለው ውሳኔ.

1084
02:18:58,596 --> 02:18:59,563
ያብሩት!

1085
02:18:59,764 --> 02:19:02,358
ማስተላለፊያ እያሳየን ነው።
የጠቅላይ ሚኒስትሩ!

1086
02:19:02,467 --> 02:19:04,901
ያንን አቁም እና ጀምር
የእኛን ካሴት በማሳየት ላይ!

1087
02:19:05,036 --> 02:19:07,004
ፍጥን!

1088
02:19:16,781 --> 02:19:22,742
እንደዚህ አይነት መቶ ወንጀለኞችን እንሰቅላለን
የሀገራችንን አንድነት ለማስጠበቅ።

1089
02:19:25,790 --> 02:19:30,420
እኔ አሸባሪ አይደለሁም!
አይደለሁም!

1090
02:19:30,628 --> 02:19:33,256
- ይህ ምንድን ነው?
- ይህ የቴሌክስ ስርጭት እንዴት እየሆነ ነው?

1091
02:19:33,965 --> 02:19:37,093
እኔ አሸባሪ አይደለሁም!
- ያንን አቁም ፣ አንድ ሰው!

1092
02:19:37,302 --> 02:19:40,760
እጠፋለሁ!
ፖሊስ ጥራ ቆሟል እንዴ!

1093
02:19:41,473 --> 02:19:46,775
ካቪታ የምትባል ሴት ልጅ ነበረኝ.

1094
02:19:47,979 --> 02:19:50,106
ሥራ መሥራት ፈለገች።
ከተመረቀች በኋላ.

1095
02:19:50,815 --> 02:19:54,615
ግን ማጋንላል ጉፕታ አደረጋት።
የፍላጎቱ ሰለባ...

1096
02:19:54,719 --> 02:19:56,778
በቃለ መጠይቁ ቀን.

1097
02:19:58,156 --> 02:20:00,624
ሴት ልጄ ሆስፒታል ውስጥ ተኝታ ነበር,
ሞትን በመዋጋት...

1098
02:20:00,825 --> 02:20:02,793
እና እየሮጥኩ ነበር
ምሰሶ ለመለጠፍ.

1099
02:20:03,161 --> 02:20:05,129
ሴት ልጄ ሞተች.

1100
02:20:05,497 --> 02:20:09,297
ምን ጥንካሬ እንደሆነ አላውቅም
ሰጠችኝ...

1101
02:20:10,502 --> 02:20:15,462
ለመበቀል ወሰንኩ
ቁጣው ።

1102
02:20:17,842 --> 02:20:21,141
አንድ ጥሩ ቀን፣ እሱ ላይ አየሁት።
የራማካንት ዱአ ሰልፍ።

1103
02:20:21,679 --> 02:20:27,140
እጄ በራሱ ተንቀሳቅሷል።
እናም ስድስት ጥይቶችን ወደ እሱ ወረወርኩበት።

1104
02:20:28,019 --> 02:20:30,146
አስር ጥይቶች ቢኖሩ ኖሮ
አስሩንም ወደ እሱ አስገባ ነበር!

1105
02:20:31,523 --> 02:20:36,324
Maganlal Gupta ገድያለሁ እና
ለልጄ ክብር ሰጠች።

1106
02:20:37,295 --> 02:20:41,994
ይህ ሽብርተኝነትን የሚያጠቃልል ከሆነ...
ከዚያ እኔ አሸባሪ ነኝ።

1107
02:20:46,371 --> 02:20:48,339
ይህ የሞሃን ጆሺ እውነተኛ ታሪክ ነበር።

1108
02:20:50,708 --> 02:20:56,340
ሞሃን ጆሺ አሸባሪ አይደለም።
ረዳት የሌለው ተራ ዜጋ...

1109
02:20:57,382 --> 02:21:00,510
ውስጥ የተሳተፈ
የፖለቲካ ሴራ ድር።

1110
02:21:00,852 --> 02:21:04,185
ያ ደም አፋሳሽ የቴሌቭዥን ስርጭት ይቁም!
በስልክ ብቻ አታውራ!

1111
02:21:04,889 --> 02:21:06,857
ሞሃን ጆሺ ምን ነካው...

1112
02:21:08,726 --> 02:21:10,694
በጣም በጥሩ ሁኔታ ሊከሰት ይችላል
ነገ ላንተ።

1113
02:21:13,731 --> 02:21:14,857
እና ለምን?

1114
02:21:16,734 --> 02:21:20,363
ምክንያቱም ሞሃን ጆሺ ይከሰታል
ተራ ሰው መሆን.

1115
02:21:22,740 --> 02:21:25,538
ቀጥ ያለ ሰው
ጨለማን የሚፈራ ማን ነው...

1116
02:21:26,578 --> 02:21:28,546
እግዚአብሔርን የሚፈራ ማን ነው
እና ህግ አክባሪ።

1117
02:21:29,914 --> 02:21:34,715
ሃሪያና፣ ቢሃር፣ ሙምባይ፣
ወይም በኤልዲያ ውስጥ የትኛውም ቦታ…

1118
02:21:34,819 --> 02:21:39,381
ሞሃን ጆሺ በየቦታው አሉ።
ሞሃን ጆሺ በእኔ እና በአንተ ውስጥ አለ።

1119
02:21:43,595 --> 02:21:47,895
ሞሃን ጆሺ ዛሬ ተሰቅሏል።
ለሁላችንም ማንጠልጠያ ይሆናል!

1120
02:21:50,935 --> 02:21:52,903
ሞት ይሆናል።
የአንድ ተራ ሰው.

1121
02:21:55,273 --> 02:21:59,403
ዛሬ ዝም እንበል?
ሁላችንም አንድ ቢሊዮን...

1122
02:22:00,445 --> 02:22:02,413
ተጠያቂ ይሆናል
የአንድን ሰው መግደል!

1123
02:22:05,783 --> 02:22:09,742
መፈክሮችን እንርሳ...
እና የሚገባንን እናድርግ!

1124
02:22:14,292 --> 02:22:16,920
ላንዲያ ጥሩ አይሆንም ፣
መፈክር ብቻ ብናነሳ።

1125
02:22:18,296 --> 02:22:22,596
ታላቅነትን የምናገኘው ሲሆን ብቻ ነው።
ሁላችንም ወደ ማዕከላዊ እስር ቤት እንሄዳለን ...

1126
02:22:23,468 --> 02:22:24,765
እና ማንጠልጠያውን ይቃወማሉ.

1127
02:22:29,307 --> 02:22:32,765
በማሰብ ጊዜ አታባክን ...
ዛሬ ስሜትዎን ያዳምጡ!

1128
02:22:32,977 --> 02:22:35,775
የአንድ ልዲያን ስሜት።

1129
02:22:42,487 --> 02:22:47,447
ከጓደኞቼ ጋር እሄዳለሁ
አንድ ተራ ሰው ለማዳን.

1130
02:22:52,330 --> 02:22:54,298
በመሃል መሸነፍ አለብኝ…

1131
02:22:58,002 --> 02:22:59,299
በተልዕኮዬ...

1132
02:23:03,508 --> 02:23:05,476
በእርግጠኝነት ወደ ኋላዬ እመለከታለሁ…

1133
02:23:10,348 --> 02:23:12,316
እንደሆነ ለማወቅ
ብቻዬን ነኝ።

1134
02:25:22,980 --> 02:25:24,607
ከእርስዎ ጋር እንገናኛለን, እሪያ!

1135
02:25:24,982 --> 02:25:27,450
አግኝቻቸዋለሁ ጌታ።
እዚያ ተደብቀው ነበር።

1136
02:25:29,987 --> 02:25:32,455
መደበቅ፣ እህ?
አብዮታዊው ጀግና?

1137
02:25:32,990 --> 02:25:36,619
የቲቪ ጋዜጠኛ ነበርክ እና
አሁን መሪ ነዎት ፣ እህ?

1138
02:25:41,833 --> 02:25:42,800
ውሰዳት!

1139
02:26:24,542 --> 02:26:26,840
ተነሳ አጃይ...

1140
02:26:28,546 --> 02:26:34,348
ተመልከት! ብቻችንን አይደለንም!
እኛ ብቻ አይደለንም!

1141
02:28:17,154 --> 02:28:20,453
ልንኖር የምንችልበት ብቸኛ መንገድ
ሽማግሌውን በመግደል ነው!

1142
02:28:20,825 --> 02:28:24,124
አንዴ ከሞተ በኋላ የሰጠው ቃለ ምልልስ
ምንም አስፈላጊነት አይኖረውም.

1143
02:28:24,495 --> 02:28:27,293
የተፈረመበት የእምነት ቃል አለን።
ስለዚህ የእስር ቤቱን ጠባቂ ጥራ!

1144
02:28:27,398 --> 02:28:31,129
አይ እኔ በግሌ እሄዳለሁ።
እስር ቤቱ እንዲሰቀል!

1145
02:28:31,335 --> 02:28:33,803
ማንንም ማመን አልችልም!
- ጥሪ ደርሶናል ጌታዬ።

1146
02:28:34,338 --> 02:28:36,306
ሲኦል ምንድን ናቸው
እናንተ ፖሊሶች ታደርጋላችሁ?!

1147
02:28:37,174 --> 02:28:37,765
አጃይ ባኪሺ ከፍ ብሏል።
ደም አፋሳሽ አውሎ ነፋስ!

1148
02:28:40,177 --> 02:28:43,806
የሰዓት እላፊ ያዙ እና እንዲተኩስ ያዙ!
እልቂት ይኑር!

1149
02:28:44,181 --> 02:28:46,149
ማንም ሰው እስር ቤት መድረስ የለበትም!

1150
02:28:49,353 --> 02:28:50,820
ፈጣን! እንሂድ!

1151
02:28:54,692 --> 02:28:56,660
እሳት ትከፍታለህ እሺ?

1152
02:29:26,557 --> 02:29:29,185
አትቅረቡ!
ይህ ማስጠንቀቂያ ነው!

1153
02:29:30,828 --> 02:29:33,524
ሌላ እርምጃ ወደፊት
እና በጥይት ይመታሉ!

1154
02:29:35,066 --> 02:29:38,524
ተኩስ-በማየት ትእዛዝ አለኝ።
እዛው ቆም በል!

1155
02:30:04,261 --> 02:30:06,889
አይ... መተኮስ አልችልም።
በእኛ Tricolour, ጌታዬ.

1156
02:30:07,264 --> 02:30:08,959
ይህ አይደለም l
ሃይሉን ተቀላቀለ።

1157
02:30:40,131 --> 02:30:42,258
ኮሚሽነር?
እዚህ ገዥው ነው።

1158
02:30:43,701 --> 02:30:45,669
በከተማው ውስጥ ምን እየሆነ ነው?

1159
02:30:45,803 --> 02:30:48,601
ሰዎች ወደ ጎዳና ወጥተዋል።
... እነማን ናቸው?

1160
02:30:48,973 --> 02:30:51,271
የትኛው የፖለቲካ ድርጅት
እነሱ ናቸው?

1161
02:30:51,642 --> 02:30:53,269
ሂንዱዎች ናቸው? ሙስሊሞችስ?

1162
02:30:53,577 --> 02:30:55,943
ሁለቱም ሂንዱዎች አይደሉም
ዛሬ ሙስሊሞችም አይደሉም ጌታዬ...

1163
02:30:56,147 --> 02:30:59,446
ሁሉም ልንዳውያን ብቻ ናቸው።
- ታዲያ ምን መደረግ አለበት?

1164
02:31:00,317 --> 02:31:03,616
የሚገባኝን አደርጋለሁ ጌታዬ

1165
02:31:04,155 --> 02:31:06,680
ሽማግሌው ለምን አልሞተም?
- ገና አሥራ አንድ አይደለም, ጌታዬ.

1166
02:31:06,824 --> 02:31:08,883
ቀድሞውኑ አስራ አንድ ነው!
- ፍርድ ቤቱ አዘዘ...

1167
02:31:08,993 --> 02:31:12,292
ዛሬ ፍርድ ቤት እና ህግ ነኝ!
ሂድ እሱን አምጣት!

1168
02:31:24,341 --> 02:31:29,142
ጋላክሲ ቲቪ እና ኬቲቪ ይወስዱዎታል
የሞሃን ጆሺ የመጨረሻ ጉዞ።

1169
02:31:29,680 --> 02:31:32,649
ምን እያሰበ መሆን አለበት...?
ምን ሊሰማው ይገባል?

1170
02:31:32,750 --> 02:31:34,809
የሆነ ነገር ማለት ይፈልጋሉ?

1171
02:31:35,853 --> 02:31:37,821
ሞሃን ጆሺ ዝም እና ዝም አለ...

1172
02:31:38,189 --> 02:31:40,316
ግን ዛሬ ይሆናል
በህይወቱ የመጨረሻ ቀን.

1173
02:31:40,524 --> 02:31:42,992
የመጨረሻ ጉዞውን እናሳያችኋለን...
ገዳይ ትርኢት!

1174
02:31:43,360 --> 02:31:45,328
የሞሃን ጆሺ ስቅለት!

1175
02:31:58,209 --> 02:32:03,670
አንድ ነገር አድርግ ... አድነው!
እባካችሁ አድኑት!

1176
02:32:12,456 --> 02:32:15,357
አንጠልጥለው... ቀጥል!
- ፈጣን!

1177
02:32:27,238 --> 02:32:28,364
እንዲያልፉ ያድርጉ።

1178
02:32:39,216 --> 02:32:41,184
ማንጠልጠል አቁም!
- እንደአት ነው፧

1179
02:32:41,418 --> 02:32:44,046
የገዥው ትእዛዝ፣ ጌታ...
ጥያቄ እንዲነሳለት ይፈልጋል።

1180
02:32:47,958 --> 02:32:52,054
ትእዛዞቹን አልደረሰኝም።
ከአምስት ደቂቃዎች በኋላ ይምጡ. ወደዚያ ሂድ!

1181
02:33:29,800 --> 02:33:30,767
እሱን አቁም!

1182
02:34:12,176 --> 02:34:16,476
እዛ ቆይ ሴቶች እና ክቡራን!
እና ስሙኝ!

1183
02:34:16,847 --> 02:34:21,477
አጃይ ባኪሺ ውሸታም ነው!
ታሪኮችን እየሠራ ነው!

1184
02:34:24,355 --> 02:34:27,984
እኔ የመረጥከው መሪ ነኝ...
እውነቱን እነግራችኋለሁ!

1185
02:34:31,695 --> 02:34:33,663
አዳምጡኝ...
ጠቅላይ ሚኒስትር ነኝ!

1186
02:34:33,864 --> 02:34:37,163
ስህተት ሰርተናል
እርስዎን የሲ.ኤም.

1187
02:34:37,534 --> 02:34:39,001
ስጣቸው!

1188
02:34:43,707 --> 02:34:47,507
ሲኤም እየተንሸራተተ ነው!
ካሜራዎቹ እየተንከባለሉ ይቀጥሉ!

1189
02:35:03,894 --> 02:35:10,026
እነሱ... ሁሉም ለእኔ አሉ?
- አዎ። እዚህ ያሉት ለእውነት ነው።

1190
02:35:11,735 --> 02:35:16,536
አንድ ነገር ልንገራቸው?
- እርግጥ ነው። ተነሱ።

1191
02:35:20,577 --> 02:35:21,942
ማይክን ይለፉ, አንድ ሰው.

1192
02:35:27,751 --> 02:35:31,881
እናንተ ሰዎች ሰጡኝ
አዲስ የሕይወት ውል ።

1193
02:35:34,425 --> 02:35:37,883
ሁላችሁንም አመሰግናለሁ...
ለእያንዳንዳችሁ።

1194
02:35:40,431 --> 02:35:44,390
ዛሬ የተገነዘብኩት...

1195
02:35:45,269 --> 02:35:49,569
እኛ ላንዲያውያን...
መንጋ የጠፋ አይደለም!

1196
02:35:50,774 --> 02:35:54,733
እኛ ገለልተኛ ነን
እና ጥሩ ሰዎች!

1197
02:35:58,615 --> 02:36:00,583
እውነት ያሸንፋል!

1198
02:36:08,625 --> 02:36:10,923
የምለው ነገር አለኝ።
- በመጀመሪያ አንድ ቃል እፈልጋለሁ.

1199
02:36:15,466 --> 02:36:18,765
ሁሌም ይጠይቀኝ ነበር።
እሱን ባገባው።

1200
02:36:19,036 --> 02:36:20,936
አይ! እንደዛ አልጠየቅኳትም!

1201
02:36:21,305 --> 02:36:24,763
እና ዛሬ እጠይቅሃለሁ ...
ታገባኛለህ?

1202
02:36:28,379 --> 02:36:30,347
አዎ ይበሉ!

1203
02:36:43,660 --> 02:36:48,791
ያቀረብከውን አገባለሁ።
"እኔ ምርጥ ነኝ" ትላለህ።

1204
02:36:49,166 --> 02:36:50,793
በፍጹም። እኔ ምርጥ ነኝ!

1205
02:36:56,673 --> 02:36:58,641
አሁን በል... አንተ ምርጥ ነህ!

1206
02:37:03,514 --> 02:37:05,812
እሷን ማግባት አለብኝ ብዬ አስባለሁ ፣
''
''
''
''
''